1
00:00:02,132 --> 00:00:03,481
ΑΠΟ ΤΟ 1970,

2
00:00:03,525 --> 00:00:04,874
Η Ομοσπονδιακή
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ

3
00:00:04,917 --> 00:00:06,180
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ--

4
00:00:06,223 --> 00:00:08,399
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΣ,
ΜΕΡΙΚΑ ΟΧΙ--

5
00:00:08,443 --> 00:00:10,793
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.

6
00:00:10,836 --> 00:00:12,316
ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ
ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ

7
00:00:12,360 --> 00:00:14,231
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ

8
00:00:14,275 --> 00:00:16,494
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ,

9
00:00:16,538 --> 00:00:21,543
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.

10
00:00:27,723 --> 00:00:30,900
♪ ΔΕΝ ΜΕ ΒΛΕΠΩ
ΔΕΝ ΑΓΑΠΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΕΚΤΟΣ ΕΣΕΝΑ ♪

11
00:00:30,943 --> 00:00:32,554
ΒΑΛΕΙΣ SUN BLOCK;

12
00:00:32,597 --> 00:00:34,164
ΘΑ ΤΟ ΒΑΛΩ
ΟΤΑΝ ΦΤΑΝΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ.

13
00:00:34,208 --> 00:00:36,514
ΟΧΙ ΟΧΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΜΙΣΑ ΩΡΑ ΠΡΙΝ.

14
00:00:36,558 --> 00:00:37,950
ΜΩΡΟ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

15
00:00:37,994 --> 00:00:39,082
ΘΑ ΒΑΛΩ
ΤΟ ΑΝΤΙΑΚΟΜΙΚΟ ΑΝΟΙΧΤΟ.

16
00:00:39,126 --> 00:00:40,127
ΚΑΛΟΣ.

17
00:00:40,170 --> 00:00:42,390
ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΜΕ ΧΑΡΑΚΙΑ.

18
00:00:42,433 --> 00:00:44,000
Ω, ΝΑΙ;

19
00:00:44,044 --> 00:00:45,480
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ
ΕΧΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΥΝ

20
00:00:45,523 --> 00:00:47,090
<i>ΕΙΣΑΙ ΓΕΛΟΙΟ
ΠΑΛΙ ΒΛΑΚΟΣ.</i>

21
00:00:47,134 --> 00:00:49,266
ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΑΣ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΠΑΙΔΙΑ.

22
00:00:49,310 --> 00:00:51,399
ΔΑΓΚΩΣΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΟΥ ΕΣΥ.

23
00:00:51,442 --> 00:00:52,878
<i>ΜΟΥ ΔΙΝΕΙΣ
ΠΑΠΙΓΙΑ.</i>

24
00:00:52,922 --> 00:00:54,576
Ή ΑΛΛΙΩΣ...

25
00:00:54,619 --> 00:00:55,881
ΓΙΑΤΙ ΣΤΑΜΑΤΑΜΕ;

26
00:00:55,925 --> 00:00:57,448
Λοιπόν, ο PETEY είναι άρρωστος,

27
00:00:57,492 --> 00:01:00,103
ΚΑΙ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ΣΤΟΝ DOMINICI'D, Ε,

28
00:01:00,147 --> 00:01:02,018
ΘΑ ΕΠΕΣΩ
ΛΙΓΑ ΓΙΑ ΤΟΝ.

29
00:01:02,062 --> 00:01:03,106
ΟΛΟΙ ΡΙ--

30
00:01:03,150 --> 00:01:05,108
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΚΑΙ ΒΙΑΣΤΕ,
ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΟΧΙ,

31
00:01:05,152 --> 00:01:06,762
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΦΡΑΝΚ.

32
00:01:06,805 --> 00:01:08,372
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ,
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

33
00:01:08,416 --> 00:01:13,203
ΟΥΤΕ.

34
00:01:13,247 --> 00:01:15,945
ΠΕΙΤΕ ΤΟ PETEY
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

35
00:01:15,988 --> 00:01:17,990
ΘΑ ΚΑΝΕΙ.

36
00:01:18,034 --> 00:01:19,949
ΚΑΙ ΕΣΥ,
ΜΗ ΒΙΔΩΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

37
00:01:19,992 --> 00:01:21,124
ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΓΓΟΝΙΑ.

38
00:01:21,168 --> 00:01:22,734
ΜΕ ΑΚΟΥΣ; ΝΑΙ, ΜΑΜΑ.

39
00:01:22,778 --> 00:01:26,260
<i>ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.</i>

40
00:01:26,303 --> 00:01:28,871
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

41
00:01:28,914 --> 00:01:31,047
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΝΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ
ΣΗΚΩ ΚΑΤΩ

42
00:01:31,091 --> 00:01:34,094
ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΑΛΙΑ
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ;

43
00:01:37,097 --> 00:01:38,098
<i>ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;</i>

44
00:01:38,141 --> 00:01:39,360
<i>ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΚΟΣ ΚΑΓΚΟΥΡΑ.</i>

45
00:01:39,403 --> 00:01:40,404
FRANKIE, ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ;

46
00:01:40,448 --> 00:01:42,145
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΦΡΑΝΚΙ.

47
00:01:42,189 --> 00:01:46,454
<i>ΕΛΑ, ΕΛΑ.
ΕΙΜΑΙ ΒΙΑΖΩ, PETEY.</i>

48
00:01:46,497 --> 00:01:47,455
ΓΙ, ΦΡΑΝΚΙ.

49
00:01:47,498 --> 00:01:49,761
ΓΕΙΑ, PETEY.

50
00:01:49,805 --> 00:01:51,459
ΕΧΩ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΑΠΟ ΤΟ DOMINIC.

51
00:01:51,502 --> 00:01:53,069
Ω, ΝΑΙ;

52
00:01:53,113 --> 00:01:54,592
ΝΑΙ.

53
00:02:06,213 --> 00:02:08,911
PETEY;

54
00:02:08,954 --> 00:02:10,695
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

55
00:02:10,739 --> 00:02:13,611
ΕΙΣΑΙ ΠΕΚΑΝΟΣ;

56
00:02:16,136 --> 00:02:19,922
Ω, ΟΧΙ.

57
00:02:19,965 --> 00:02:22,620
Ωχ...

58
00:02:22,664 --> 00:02:24,274
♪ ΔΕΝ ΜΕ ΒΛΕΠΩ

59
00:02:24,318 --> 00:02:26,885
♪ ΔΕΝ ΑΓΑΠΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΕΚΤΟΣ ΕΣΕΝΑ

60
00:02:26,929 --> 00:02:29,018
♪ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ

61
00:02:29,061 --> 00:02:32,195
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ
ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ.

62
00:02:33,457 --> 00:02:36,199
♪ ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΕ

63
00:02:36,243 --> 00:02:39,246
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ.
ΠΑΜΕ.</i>

64
00:03:04,967 --> 00:03:07,056
ΘΕΕ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΑ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΟ.

65
00:03:07,099 --> 00:03:08,275
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,

66
00:03:08,318 --> 00:03:11,321
ΔΕΝ ΛΕΜΕ "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΟΙ"
ΠΛΕΟΝ.

67
00:03:15,586 --> 00:03:18,023
ΜΗ ΣΚΕΦΤΕΙ ΚΑΝ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ PARKING ΕΚΕΙ.

68
00:03:18,067 --> 00:03:19,808
ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α.

69
00:03:19,851 --> 00:03:21,984
ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ.

70
00:03:22,027 --> 00:03:24,595
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ,</i>

71
00:03:24,639 --> 00:03:25,901
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΟ--
ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ.

72
00:03:25,944 --> 00:03:27,468
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ.

73
00:03:27,511 --> 00:03:29,165
ΒΛΕΨΗ, ΕΙΚΟΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ--

74
00:03:29,209 --> 00:03:31,123
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

75
00:03:31,167 --> 00:03:32,908
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

76
00:03:32,951 --> 00:03:34,214
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ
ΘΑ ΠΡΟΤΙΜΩ

77
00:03:34,257 --> 00:03:35,650
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΣΗΚΩΣΕΙ.

78
00:03:35,693 --> 00:03:37,608
ΤΙ;
ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ.

79
00:03:37,652 --> 00:03:40,220
Η ΜΑΙΡΗ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΜΙΑ ΛΕΞΗ.

80
00:03:40,263 --> 00:03:41,525
ΓΕΙΑ.

81
00:03:41,569 --> 00:03:42,918
ΜΗΝ ΜΕ «ΓΕΙ».

82
00:03:42,961 --> 00:03:44,267
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;

83
00:03:44,311 --> 00:03:45,486
ΤΙΠΟΤΑ, ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ

84
00:03:45,529 --> 00:03:46,617
ΚΑΝΩ ΒΟΛΤΑ
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΥΣ

85
00:03:46,661 --> 00:03:48,315
RICO SUAVE WANABE

86
00:03:48,358 --> 00:03:50,012
<i>ΠΟΤΕ ΟΥΤΕ
ΕΒΑΘΗΚΕ ΠΡΙΝ.</i>

87
00:03:50,055 --> 00:03:51,796
<i>ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΜΕ ΣΗΚΩΝΕΙΣ;</i>

88
00:03:51,840 --> 00:03:53,189
ΕΠΕΙΔΗ ΔΟΥΛΕΥΩ...

89
00:03:53,233 --> 00:03:54,364
ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ
ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.

90
00:03:54,408 --> 00:03:55,757
<i>ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ.</i>

91
00:03:55,800 --> 00:03:58,325
<i>ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ--
ΜΠΟΡΕΙΣ ΕΙΤΕ</i>

92
00:03:58,368 --> 00:04:00,588
ΑΠΟΔΟΧΕΣ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΟ
ΠΡΟΣΦΟΡΑ Ή ΑΡΧΙΣΤΕ ΤΟ ΠΕΡΠΑΤΑΜΑ.

93
00:04:00,631 --> 00:04:02,111
ΩΡΑΙΑ, ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΒΟΛΤΑ.

94
00:04:02,154 --> 00:04:04,679
ΕΣΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

95
00:04:04,722 --> 00:04:07,595
ΕΔΩ.

96
00:04:07,638 --> 00:04:08,770
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ;

97
00:04:08,813 --> 00:04:10,337
Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

98
00:04:10,380 --> 00:04:12,600
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗ ΜΟΥ,
ΚΑΜΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ.

99
00:04:12,643 --> 00:04:13,992
ΤΑ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΜΟΥ.

100
00:04:14,036 --> 00:04:15,516
ΤΩΡΑ ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ--

101
00:04:15,559 --> 00:04:18,519
ΕΙΚΟΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ

102
00:04:18,562 --> 00:04:19,650
ΝΑ ΠΟΥΛΑΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

103
00:04:19,694 --> 00:04:21,522
ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΙΗΣΟΥ,
ΠΑΡΤΕ ΜΕ ΤΩΡΑ.

104
00:04:21,565 --> 00:04:23,219
ΠΑΡΤΕ ΤΗ FORD MUSTANG,
ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ.

105
00:04:23,263 --> 00:04:25,961
ΟΝΟΜΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΔΥΝΑΤΟ
ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΖΩΟ,

106
00:04:26,004 --> 00:04:28,137
ΠΟΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΣΗΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΜΕ
ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

107
00:04:28,180 --> 00:04:29,704
ΛΕΓΕΤΑΙ
"ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ."

108
00:04:29,747 --> 00:04:31,314
ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ;

109
00:04:31,358 --> 00:04:33,534
ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΙΚΟΝΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΑΥΤΟ;

110
00:04:33,577 --> 00:04:34,926
ΕΠΕΙΔΗ ΟΛΑ ΠΑΙΡΝΩ
ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΝΟ ΦΟΡΕΜΑ,

111
00:04:34,970 --> 00:04:36,885
ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΙ ΑΝΣΚΟΛΟΙ,
ΚΑΙ ΠΟΔΙΑ AKIMBO.

112
00:04:36,928 --> 00:04:38,278
ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΗΤΑΝ
Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ

113
00:04:38,321 --> 00:04:39,409
ΠΙΣΩ ΑΥΤΟ
ΠΡΑΞΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ;

114
00:04:39,453 --> 00:04:40,802
«ΠΕΣ, ΜΠΟΜΠ,

115
00:04:40,845 --> 00:04:42,543
«ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΗ,

116
00:04:42,586 --> 00:04:44,066
«ΚΑΠΩΣ ΤΑΠΕΙΝΩΤΙΚΟ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ;

117
00:04:44,109 --> 00:04:45,328
«ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΙ

118
00:04:45,372 --> 00:04:48,026
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ
Η SPECULUM CHEVY."

119
00:04:48,070 --> 00:04:50,159
ΟΧ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ
ΤΡΩΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΑΡΙΑ;

120
00:04:50,202 --> 00:04:53,293
ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΟΛΗ ΜΕΡΑ;

121
00:04:53,336 --> 00:04:54,337
ΤΙ;

122
00:04:54,381 --> 00:04:56,600
ΑΡΕΣΕΙ--
ΞΕΡΕΙΣ.

123
00:04:56,644 --> 00:04:59,037
ΜΑΝΤΕΨΕ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ.

124
00:04:59,081 --> 00:05:00,125
ΟΛΗ ΜΕΡΑ.

125
00:05:00,169 --> 00:05:03,477
ΝΑ ΠΑΤΕ.

126
00:05:05,174 --> 00:05:08,177
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.

127
00:05:12,703 --> 00:05:14,270
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΧΝΗ ΠΑΡΝΟΗ

128
00:05:14,314 --> 00:05:16,490
ΟΤΙ Η ΜΕΛΟΣ ΣΤΟ
ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΚΑΛΟΦΟΡΩΝ

129
00:05:16,533 --> 00:05:18,187
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ
ΓΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

130
00:05:18,230 --> 00:05:21,233
ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.

131
00:05:22,626 --> 00:05:25,586
ΘΕΕ, ΑΝ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

132
00:05:28,458 --> 00:05:30,721
ΠΟΛΛΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΙ ΛΑΟΙ ΠΟΥ,

133
00:05:30,765 --> 00:05:32,636
ΜΕΣΩ ΚΑΜΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ,

134
00:05:32,680 --> 00:05:34,290
ΗΡΘΑΝ ΝΑ ΚΑΤΟΧΟΥΝ
ΚΑΤΑΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

135
00:05:34,334 --> 00:05:35,813
ΠΕΡΙ ΚΑΠΟΙΩΝ ΠΟΛΥ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

136
00:05:35,857 --> 00:05:38,250
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΤΥΧΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΙ ΜΑΓΝΗΤΕΣ

137
00:05:38,294 --> 00:05:39,904
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ
ΟΠΟΤΕ ΔΥΝΑΤΟΝ.

138
00:05:39,948 --> 00:05:41,384
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

139
00:05:41,428 --> 00:05:42,429
Ω-ΧΧ.

140
00:05:42,472 --> 00:05:43,430
ΠΟΥ, ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΟΥ,

141
00:05:43,473 --> 00:05:45,562
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΠΟΤΕ.

142
00:05:45,606 --> 00:05:48,391
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ;
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;

143
00:05:48,435 --> 00:05:50,785
ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

144
00:05:50,828 --> 00:05:51,829
ASS-WIPE.

145
00:05:51,873 --> 00:05:53,178
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

146
00:05:53,222 --> 00:05:54,658
ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ.
ΕΙΣΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

147
00:05:54,702 --> 00:05:56,878
ΛΟΙΠΟΝ ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΤΩΡΑ;

148
00:05:56,921 --> 00:05:58,401
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ.

149
00:05:58,445 --> 00:05:59,750
Ω, ΝΑΙ;
ΓΙΑ ΤΙ ΚΑΛΑ;

150
00:05:59,794 --> 00:06:01,273
<i>ΠΑΜΕ.</i>

151
00:06:02,449 --> 00:06:05,452
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

152
00:06:23,295 --> 00:06:25,428
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ALBUQUERQUE.
ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΦΟΡΑ;

153
00:06:25,472 --> 00:06:27,430
<i>DA.</i>
Ε, ΝΑΙ.

154
00:06:27,474 --> 00:06:29,301
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΣΑΙ
ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ;

155
00:06:29,345 --> 00:06:31,913
ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.

156
00:06:31,956 --> 00:06:34,785
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ.

157
00:06:34,829 --> 00:06:36,787
<i>ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΥΜΠΑΝ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΣΧΑ.</i>

158
00:06:36,831 --> 00:06:38,310
ΕΙΜΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΕΒΟ.

159
00:06:42,402 --> 00:06:44,578
ΜΙΛΑΣ ΡΩΣΙΚΑ.

160
00:06:44,621 --> 00:06:45,579
ΛΙΓΟ.

161
00:06:45,622 --> 00:06:46,710
ΤΟ ΕΜΑΘΑ ΤΗΝ ΔΕΚΑΤΙΑ ΤΟΥ '80

162
00:06:46,754 --> 00:06:49,191
ΟΤΑΝ ΠΑΙΔΙΑ
ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΚΟΜΙ.

163
00:06:49,234 --> 00:06:51,019
ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ,
ΜΙΛΑΜΕ ΟΥΚΡΑΝΙΚΑ.

164
00:06:52,107 --> 00:06:55,980
Εεε...

165
00:06:56,024 --> 00:06:57,504
ΣΚΑΣΕ.

166
00:06:59,506 --> 00:07:00,550
Γεια, STAN.</i>

167
00:07:00,594 --> 00:07:01,725
ΓΕΙΑ ΜΑΙΡΗ.
ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΝ.

168
00:07:01,769 --> 00:07:03,074
ΞΕΡΩ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, ΣΤΑΝ.

169
00:07:03,118 --> 00:07:04,119
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΠΑ,
«Γεια, ΣΤΑΝ».

170
00:07:04,162 --> 00:07:05,512
Ω, ΣΩΣΤΑ.

171
00:07:05,555 --> 00:07:07,165
<i>ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΠΑΡΑΛΑΒΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ;</i>

172
00:07:07,209 --> 00:07:08,166
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΩΡΑ.

173
00:07:08,210 --> 00:07:09,429
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ

174
00:07:09,472 --> 00:07:10,778
ΑΠΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΕΥ Π.Δ.
ΚΑΙ, Ε--

175
00:07:10,821 --> 00:07:12,083
<i>Ω, ΑΓΟΡΙ.</i>

176
00:07:12,127 --> 00:07:13,476
ΚΑΙ "Ω, ΑΓΟΡΙ" ΤΙ, ΣΤΑΝ;

177
00:07:13,520 --> 00:07:15,130
ΞΕΡΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΟΝΟ.
ΚΑΤΙ ΕΓΙΝΕ.

178
00:07:15,173 --> 00:07:16,740
ΝΑΙ,
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΙ ΣΑΝΤΟΡΟ

179
00:07:16,784 --> 00:07:18,133
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕΙ
ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

180
00:07:18,176 --> 00:07:19,351
ΤΙ; ΟΠΟΥ;
ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ;

181
00:07:19,395 --> 00:07:20,396
<i>ΕΙΠΑ "ΜΠΟΡΕΙ."</i>

182
00:07:20,440 --> 00:07:21,745
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΠΟΡΕΙ.

183
00:07:21,789 --> 00:07:23,181
<i>ΒΡΗΚΑΝ ΕΝΑ ΣΩΜΑ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ</i>

184
00:07:23,225 --> 00:07:24,313
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
OUT THE PAN AM FREEWAY.

185
00:07:24,356 --> 00:07:25,836
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

186
00:07:25,880 --> 00:07:27,403
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ,
ΑΛΛΑ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΑ

187
00:07:27,447 --> 00:07:29,361
<i>ΣΤΟ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ
ΑΛΛΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ--</i>

188
00:07:29,405 --> 00:07:30,798
<i>ΠΟΥ ΠΑΡΑΒΕΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΞΙ
WITSEC ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ.</i>

189
00:07:30,841 --> 00:07:32,147
STAN; <i>ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ.</i>

190
00:07:32,190 --> 00:07:34,062
ΚΡΑΤΑΕΙΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ.

191
00:07:34,105 --> 00:07:35,063
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΩ.

192
00:07:35,106 --> 00:07:36,412
<i>ΧΩΡΙΖΕΤΕ.</i>

193
00:07:36,456 --> 00:07:37,674
ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ.

194
00:07:37,718 --> 00:07:38,806
<i>ΜΑΡΗ, ΑΚΟΥΣ--</i> ΣΤΑΝ;

195
00:07:38,849 --> 00:07:39,894
<i>ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΥΠΕΡ--</i>

196
00:07:39,937 --> 00:07:42,897
ΑΛΛΑΓΗ ΣΧΕΔΙΩΝ.

197
00:07:42,940 --> 00:07:46,074
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΙ ΣΑΝΤΟΡΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ Χτες το βράδυ.

198
00:07:46,117 --> 00:07:47,162
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.

199
00:07:47,205 --> 00:07:48,816
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ...

200
00:07:48,859 --> 00:07:51,122
ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕ.

201
00:07:51,166 --> 00:07:52,123
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ.

202
00:07:56,171 --> 00:07:57,520
ΓΕΙΑ ΣΤΑΝ.

203
00:07:57,564 --> 00:07:58,652
<i>MARSHALL.</i>

204
00:07:58,695 --> 00:08:00,392
ΤΙ;

205
00:08:00,436 --> 00:08:03,918
ΛΥΠΑΜΑΙ, STAN.
ΧΩΡΙΖΕΙΣ.

206
00:08:03,961 --> 00:08:07,399
ΦΡΑΝΚΙ ΣΑΝΤΟΡΟ,
Α.Κ.Α. FRANKIE NUTS--

207
00:08:07,443 --> 00:08:09,706
ΠΑΡΩΝΥΜΟ ΔΕΝ ΧΑΡΙΣΘΗΚΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΦΙΛΜΠΕΡΤΣ--

208
00:08:09,750 --> 00:08:11,665
ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΤΟΥ
ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ

209
00:08:11,708 --> 00:08:14,015
ΣΥΜΦΩΝΩΝΤΑΣ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ
ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΠΡΩΗΝ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ,

210
00:08:14,058 --> 00:08:17,235
ΝΤΟΜΙΝΙΚΟΣ ΜΑΣΤΡΟ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΝΤΟΝ.

211
00:08:17,279 --> 00:08:19,716
Ο ΦΡΑΝΚΙ ΕΙΧΕ ΤΗΝ ΑΤΥΧΙΑ
OF WHACKING PETEY LORUSSO

212
00:08:19,760 --> 00:08:21,544
ΕΝΩ ΗΤΑΝ
ΥΠΟ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ FBI,

213
00:08:21,588 --> 00:08:26,418
ΠΟΥ, ΚΑΤΑ ΣΥΜΠΤΩΣΗ,
ΗΤΑΝ ΚΑΙ Η ΑΤΥΧΙΑ ΤΟΥ PETEY.

214
00:08:33,643 --> 00:08:37,691
ΟΥΑΟΥ, Απλά ΣΑΝ
ΟΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΕΣ.

215
00:08:37,734 --> 00:08:39,562
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΑΡΩ ΚΑΤΙ;
ΕΝΑΣ BROMO;

216
00:08:39,606 --> 00:08:40,998
TASHA, ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕ
ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

217
00:08:41,042 --> 00:08:42,173
ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΑΠΛΑ
ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ.

218
00:08:42,217 --> 00:08:45,394
ΚΑΛΑ.

219
00:08:45,437 --> 00:08:48,266
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΑΦΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΓΙΝΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ FRANKIE.

220
00:08:48,310 --> 00:08:49,398
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΩΡΑ τον JINX

221
00:08:49,441 --> 00:08:50,660
ΚΑΙ ΠΕΣ ΤΗΣ
ΝΑ ΑΚΥΡΩΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΣΑΣ;

222
00:08:50,704 --> 00:08:51,966
ΑΝ ΗΣΟΥΝ
ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΦΙΛΟΣ,

223
00:08:52,009 --> 00:08:56,753
ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ
ΠΡΙΝ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.

224
00:08:56,797 --> 00:08:57,798
ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ;

225
00:08:57,841 --> 00:09:00,191
ΝΑΙ, ΔΥΣΤΥΧΩΣ.

226
00:09:00,235 --> 00:09:01,584
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΕΡΣΟΒΙΤΣ.

227
00:09:01,628 --> 00:09:03,891
ΝΤΕΡΣΟΒΙΤΣ.ΑΛΗΘΕΙΑ;

228
00:09:03,934 --> 00:09:04,979
ΝΑΙ, ΜΑΚΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ.

229
00:09:05,022 --> 00:09:06,284
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

230
00:09:06,328 --> 00:09:07,764
ΟΛΟΙ
ΜΕ ΦΩΝΑΖΕΙ «ΜΠΟΜΠΗ».

231
00:09:07,808 --> 00:09:08,939
Ή "BOBBY D."

232
00:09:08,983 --> 00:09:10,985
MARY SHANNON.
ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α.

233
00:09:11,028 --> 00:09:12,900
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ
ΟΙ ΜΑΡΣΑΛΕΣ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ;

234
00:09:12,943 --> 00:09:14,292
Λοιπόν, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΔΥΟ ΝΕΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ.

235
00:09:14,336 --> 00:09:16,512
ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΟΝΟΜΑ
SIENNA BURKE ΕΚΕΙ.

236
00:09:16,556 --> 00:09:17,905
ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΑΥΤΟ
ΣΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΤΟΥ.

237
00:09:17,948 --> 00:09:19,559
ΚΑΙ ΑΥΤΟ.

238
00:09:19,602 --> 00:09:21,386
ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΣΩ ΤΥΠΩΜΕΝΟ
Ο ΑΛΛΟΣ.

239
00:09:21,430 --> 00:09:22,866
ΠΑΙΔΙ ΜΕ ΔΥΟ ΤΑΥΤΟΤΗΤΕΣ,

240
00:09:22,910 --> 00:09:24,868
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ
ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.

241
00:09:24,912 --> 00:09:26,827
ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΑΠΟ ΨΕΥΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ;

242
00:09:26,870 --> 00:09:30,004
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΔΙΑΙΣΘΗΣ
ΕΤΣΙ.

243
00:09:30,047 --> 00:09:31,092
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

244
00:09:31,135 --> 00:09:32,789
Ε, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ.

245
00:09:32,833 --> 00:09:34,138
Ω-ΧΧ.

246
00:09:34,182 --> 00:09:36,097
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΚΕΨΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

247
00:09:36,140 --> 00:09:38,708
ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΑΠΟ ΤΙ, ΑΠΟ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΕΡΓΙΑ;

248
00:09:38,752 --> 00:09:41,363
ΒΕΒΑΙΑ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ.

249
00:09:41,406 --> 00:09:43,844
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ
IS CALE BURKE.

250
00:09:43,887 --> 00:09:45,019
ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ
ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΥΤΗΣ,

251
00:09:45,062 --> 00:09:46,324
ΕΝΑ ΕΡΓΟ
ΑΥΤΟ ΑΠΟΣΒΑΣΗΘΗΚΕ

252
00:09:46,368 --> 00:09:47,935
ΕΣΩ ΚΑΙ ΕΞΩ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ.

253
00:09:47,978 --> 00:09:49,153
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΔΥΣΑΡΟΥΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ

254
00:09:49,197 --> 00:09:50,590
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ;

255
00:09:50,633 --> 00:09:52,200
ΚΟΛΑΣΗ ΑΝ ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ.

256
00:09:52,243 --> 00:09:53,636
ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

257
00:09:53,680 --> 00:09:54,985
ΕΚΤΟΣ ΦΥΣΙΚΑ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΑΧΝΩ

258
00:09:55,029 --> 00:09:55,986
ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΟ.

259
00:09:56,030 --> 00:09:57,901
ΟΧΙ, ΜΟΥ ακούγεται

260
00:09:57,945 --> 00:10:00,164
ΣΑΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΤΗ ΣΩΣΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.

261
00:10:00,208 --> 00:10:02,036
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.

262
00:10:02,079 --> 00:10:03,428
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ.ΜΜ-ΧΜΜ.

263
00:10:03,472 --> 00:10:05,692
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ
ΟΙ ΣΙΩΠΗΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ;

264
00:10:05,735 --> 00:10:07,519
<i>ΧΑ;
ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΑ ΠΟΔΗΛΑΤΑ.</i>

265
00:10:07,563 --> 00:10:09,173
Ω, ΗΤΑΝ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΩΙ.

266
00:10:09,217 --> 00:10:10,827
<i>ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΡΩΤΗΣΕΤΕ ΓΙΑΤΙ...</i>

267
00:10:10,871 --> 00:10:13,003
ΕΠΕΙΔΗ ΚΥΝΗΓΗΣΗ
ΙΝΔΑΝΟΙ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΧΩΜΟΥ

268
00:10:13,047 --> 00:10:15,745
ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ
ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΑΛΕΝΤΟΥ ΜΟΥ.

269
00:10:15,789 --> 00:10:17,355
Λογικό.

270
00:10:17,399 --> 00:10:18,966
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ;

271
00:10:19,009 --> 00:10:20,097
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΟΥ;

272
00:10:20,141 --> 00:10:22,099
Α, ΦΟΒΑΜΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ

273
00:10:22,143 --> 00:10:23,710
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ.

274
00:10:23,753 --> 00:10:25,581
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ.

275
00:10:25,625 --> 00:10:27,627
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΕΙΣΑΙ
Ο ΚΛΑΔΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

276
00:10:27,670 --> 00:10:29,019
ΠΟΥ ΒΑΖΕΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ
ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ,

277
00:10:29,063 --> 00:10:32,066
<i>ΣΩΣΤΑ;</i>

278
00:10:38,333 --> 00:10:39,987
Ω, ΘΕΕ.

279
00:10:40,030 --> 00:10:42,032
ΤΙ ΣΚΑΦΗ.

280
00:10:42,076 --> 00:10:44,339
ΓΕΙΑ.

281
00:10:44,382 --> 00:10:45,688
ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.

282
00:10:45,732 --> 00:10:47,472
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥ ΚΛΕΙΣΕΙΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ;

283
00:10:47,516 --> 00:10:51,085
ΜΟΝΟ ΑΝ ΠΑΡΕΙΣ
ΜΙΑ ΒΕΛΟΝΑ ΚΑΙ ΚΛΩΣΤΗ.

284
00:11:00,660 --> 00:11:02,618
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΤΟ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ
ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΙΟΥ

285
00:11:02,662 --> 00:11:03,706
<i>ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΗΣ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ;</i>

286
00:11:03,750 --> 00:11:05,142
<i>ΕΤΡΕΧΕ.</i>

287
00:11:05,186 --> 00:11:06,883
<i>ΠΗΡΕ ΔΥΟ ΣΤΗ ΣΠΟΝΔΥΛΗ,
ΒΓΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΗΣ.</i>

288
00:11:06,927 --> 00:11:08,711
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΓΥΡΙΣΑΝ.

289
00:11:08,755 --> 00:11:10,408
ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ;

290
00:11:10,452 --> 00:11:13,455
ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ.

291
00:11:13,498 --> 00:11:15,631
ΚΑΛΟ ΘΕΟ.

292
00:11:15,675 --> 00:11:17,067
ΚΑΠΟΙΟΣ ΞΕΓΚΑΛΙΣΤΕΙ.

293
00:11:17,111 --> 00:11:19,156
ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΠΕΡΑ
τσαντισμένος.

294
00:11:19,200 --> 00:11:22,203
<i>ΗΤΑΝ ΖΩΝΤΑΝΗ
ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.</i>

295
00:11:30,037 --> 00:11:31,212
ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ

296
00:11:31,255 --> 00:11:32,517
ΣΤΟ FRANKIE SENIOR;

297
00:11:32,561 --> 00:11:34,041
ΔΕΝ ΞΕΡΩ...
ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΙΑ,

298
00:11:34,084 --> 00:11:35,956
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Ο ΣΤΟΧΟΣ.

299
00:11:35,999 --> 00:11:37,914
ΣΥΝ, ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ JUNIOR,
ΒΡΗΚΑΝ ΑΝΩΤΕΡΟΣ.

300
00:11:37,958 --> 00:11:39,960
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ
ΒΓΑΛΕ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΙ ΕΞΩ;

301
00:11:40,003 --> 00:11:41,918
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ
ΒΓΑΛΕ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΙ ΕΞΩ;

302
00:11:41,962 --> 00:11:43,441
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ.

303
00:11:43,485 --> 00:11:45,313
ΙΣΩΣ ΑΠΛΩΣ ΤΟΝ ΘΕΛΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ.

304
00:11:45,356 --> 00:11:47,968
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΛΑΒΕΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ
ΑΠΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ.

305
00:11:48,011 --> 00:11:50,274
ΑΥΤΟ <i>ΜΠΟΡΕΙ</i> να βλάψει ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ
ΑΠΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ.

306
00:11:50,318 --> 00:11:52,407
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

307
00:11:52,450 --> 00:11:54,061
ΜΕΤΑ ΠΑΛΙ,
ΟΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΦΡΑΝΚΙ

308
00:11:54,104 --> 00:11:55,802
ΞΕΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ
ΟΧΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΙΝΗΤΡΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.

309
00:11:55,845 --> 00:11:57,629
ΛΟΙΠΟΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

310
00:11:57,673 --> 00:11:59,631
ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΠΛΑΚΑΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ;

311
00:11:59,675 --> 00:12:00,763
ΣΥΓΝΩΜΗ.

312
00:12:00,807 --> 00:12:03,766
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΒΡΩ ΦΡΑΝΚΙ.

313
00:12:03,810 --> 00:12:05,072
TASHA.

314
00:12:05,115 --> 00:12:06,421
<i>ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.</i>

315
00:12:06,464 --> 00:12:08,118
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

316
00:12:08,162 --> 00:12:11,165
ΑΣ ΣΕ ΦΕΡΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ.

317
00:12:13,341 --> 00:12:15,212
AWW, ΑΥΤΟ ΜΕ ΛΥΠΕΙ.

318
00:12:23,917 --> 00:12:25,701
ΓΙΑΤΙ ΣΤΑΜΑΤΑΜΕ ΕΔΩ;

319
00:12:25,745 --> 00:12:28,008
ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ.

320
00:12:28,051 --> 00:12:29,183
ΟΧΙ--
ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

321
00:12:29,226 --> 00:12:30,662
<i>ΟΧΙ.</i>

322
00:12:30,706 --> 00:12:32,360
Γεια σου, AMIGO.
<i>QUE PASA;</i>

323
00:12:32,403 --> 00:12:33,361
YO, G. <i>TODO BIEN.</i>

324
00:12:33,404 --> 00:12:34,536
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

325
00:12:34,579 --> 00:12:36,103
ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΑ ΕΝΑ ΜΑΤΙ
ΣΤΗΝ ΒΟΛΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

326
00:12:36,146 --> 00:12:39,019
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΚΟ
ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Ή ΣΕ ΤΗΝ.

327
00:12:41,021 --> 00:12:42,805
ΚΥΡΙΩΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

328
00:12:42,849 --> 00:12:44,154
ΕΝΤΑΞΕΙ.

329
00:12:45,199 --> 00:12:46,591
<i>ΓΕΙΑ, ΜΑΜΙ.</i>

330
00:12:46,635 --> 00:12:47,767
ΤΙ ΚΡΑΚΕΙ;

331
00:12:47,810 --> 00:12:49,464
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΙΣ;

332
00:12:54,034 --> 00:12:55,078
ΕΔΩ ΠΑΔΕ.

333
00:12:55,122 --> 00:12:57,080
20 ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΒΡΑΔΥ.

334
00:12:57,124 --> 00:12:58,212
<i>GRACIAS.</i>

335
00:12:58,255 --> 00:12:59,213
<i>DE NADA.</i>

336
00:12:59,256 --> 00:13:01,868
"ΞΕΝΙΔΕΣ";

337
00:13:04,479 --> 00:13:06,089
ΕΤΣΙ ΤΗΝ ΠΗΡΕΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ;

338
00:13:06,133 --> 00:13:07,438
ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ.

339
00:13:07,482 --> 00:13:08,613
ΡΑΦ, ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ;

340
00:13:08,657 --> 00:13:10,093
ΤΗΝ ΑΦΗΣΑ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙ
ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ

341
00:13:10,137 --> 00:13:11,355
<i>ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΠΟ
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΩΝ,</i>

342
00:13:11,399 --> 00:13:12,617
<i>ΜΕ ΕΝΑ ΔΥΟ</i>

343
00:13:12,661 --> 00:13:15,403
JUNIOR CHOLOS
ΝΑ ΤΗΝ ΕΞΩ.

344
00:13:15,446 --> 00:13:16,447
<i>ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ
ΞΕΧΩΡΙΖΕΤΑΙ.</i>

345
00:13:16,491 --> 00:13:17,535
ΕΣΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ;

346
00:13:17,579 --> 00:13:19,233
ΝΑΙ.
ΑΡΚΕΤΑ ΑΣΤΕΙΟ, Ε;

347
00:13:19,276 --> 00:13:20,669
Ω, ΝΑΙ.

348
00:13:20,712 --> 00:13:21,801
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΟΠΩΣ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ.

349
00:13:21,844 --> 00:13:23,019
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

350
00:13:23,063 --> 00:13:24,847
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ
ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ

351
00:13:24,891 --> 00:13:26,849
ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ.

352
00:13:26,893 --> 00:13:27,937
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ;

353
00:13:27,981 --> 00:13:29,721
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΨΥΓΚΑΣΜΟΣ.

354
00:13:34,988 --> 00:13:37,686
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

355
00:13:37,729 --> 00:13:39,819
ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

356
00:13:39,862 --> 00:13:40,907
ΚΑΝΑΜΕ ΕΣΕ.

357
00:13:40,950 --> 00:13:43,997
ΝΑΙ, Γ.
ΝΑ ΠΑΕΙ.

358
00:13:44,040 --> 00:13:47,217
ΜΑΙΡΗ, ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΞΕΙΣ.

359
00:13:47,261 --> 00:13:49,176
ΑΧ, ΛΥΠΑΜΑΙ,
ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΩ.

360
00:13:49,219 --> 00:13:52,832
<i>ΧΩΡΙΖΕΤΕ.</i>

361
00:14:01,144 --> 00:14:02,406
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.

362
00:14:08,108 --> 00:14:10,023
ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

363
00:14:10,066 --> 00:14:11,894
<i>ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.</i>

364
00:14:11,938 --> 00:14:13,548
<i>ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ.</i>

365
00:14:13,591 --> 00:14:15,855
ΟΧΙ.

366
00:14:15,898 --> 00:14:17,857
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

367
00:14:17,900 --> 00:14:19,597
ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ.

368
00:14:19,641 --> 00:14:20,729
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΤΩΡΑ.

369
00:14:20,772 --> 00:14:22,383
<i>ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!</i>

370
00:14:22,426 --> 00:14:23,601
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.

371
00:14:23,645 --> 00:14:24,776
TASHA, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

372
00:14:24,820 --> 00:14:25,777
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ.

373
00:14:25,821 --> 00:14:26,953
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΟΤΕ.

374
00:14:26,996 --> 00:14:28,389
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΟΥΝ.

375
00:14:28,432 --> 00:14:30,521
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΒΙΒΛΙΟΣ.

376
00:14:30,565 --> 00:14:32,306
ΞΕΡΩ.

377
00:14:33,655 --> 00:14:36,136
ΞΕΡΩ.
ΞΕΡΩ.

378
00:14:36,179 --> 00:14:37,354
SHH.

379
00:14:37,398 --> 00:14:38,486
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.

380
00:14:38,529 --> 00:14:39,574
ΚΑΛΑ. ΚΑΛΑ.

381
00:14:39,617 --> 00:14:41,315
ΣΧ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

382
00:14:41,358 --> 00:14:44,100
<i>ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.</i>

383
00:14:44,144 --> 00:14:46,668
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

384
00:14:46,711 --> 00:14:48,017
Η ΖΩΗ ΜΟΥ.

385
00:14:48,061 --> 00:14:51,934
Η...ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ.

386
00:14:51,978 --> 00:14:56,504
ΕΦΥΓΑΝ ΟΛΑ.

387
00:14:56,547 --> 00:14:59,681
ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΝΟΥΝ ΚΑΝ
ΦΕΡΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ.

388
00:14:59,724 --> 00:15:02,771
ΞΕΡΩ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ.

389
00:15:02,814 --> 00:15:04,599
ΑΛΛΑ ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ...

390
00:15:04,642 --> 00:15:07,863
ΕΚΑΝΕΣ ΠΟΛΛΑ,
ΘΑΡΡΗΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΜΑΡΤΥΡΙΑ.

391
00:15:07,907 --> 00:15:10,692
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΙΑΣΤΟΥΜΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

392
00:15:10,735 --> 00:15:12,128
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ
ΩΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

393
00:15:12,172 --> 00:15:14,870
ΝΑ ΧΤΙΣΕΙ
ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΝΕΑ ΖΩΗ.

394
00:15:14,914 --> 00:15:18,308
ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΑ
ΕΙΧΑΤΕ ΠΡΙΝ.

395
00:15:18,352 --> 00:15:21,790
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ,

396
00:15:21,833 --> 00:15:24,227
ΟΧΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΠΙΤΙΑ
Ή ΜΟΝΑΞΕΙΣ,

397
00:15:24,271 --> 00:15:25,489
ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΠΙΤΙ

398
00:15:25,533 --> 00:15:27,970
Ή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ.

399
00:15:28,014 --> 00:15:30,973
ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ,

400
00:15:31,017 --> 00:15:33,497
ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΘΕΙ ΠΟΤΕ.

401
00:15:33,541 --> 00:15:35,499
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.
ΚΑΛΑ;

402
00:15:35,543 --> 00:15:37,675
ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ.

403
00:15:37,719 --> 00:15:40,287
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΛΑ.

404
00:15:40,330 --> 00:15:43,333
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

405
00:15:43,377 --> 00:15:45,292
ΤΙ ΕΣΥ ΞΕΚΟΥΡΑΖΕΙΣ
ΓΙΑ ΛΙΓΟ,

406
00:15:45,335 --> 00:15:46,597
ΔΕΙΤΕ ΛΙΓΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ--

407
00:15:46,641 --> 00:15:48,382
ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΑΚΟΜΑ.

408
00:15:48,425 --> 00:15:49,992
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ.

409
00:15:50,036 --> 00:15:52,038
ΕΜ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ.

410
00:15:52,081 --> 00:15:53,387
ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ,

411
00:15:53,430 --> 00:15:55,955
ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ
ΜΕ ΛΙΓΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ.

412
00:15:55,998 --> 00:15:59,871
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ;

413
00:15:59,915 --> 00:16:03,353
ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑΝ
ΝΕΑ ΣΤΗΘΙΑ.

414
00:16:05,051 --> 00:16:08,706
ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΩ;

415
00:16:10,273 --> 00:16:11,927
ΟΧΙ, ΑΠΟ 1:00 ΚΑΙ 5:00</i>

416
00:16:11,971 --> 00:16:13,146
<i>ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ,
FEDERICO.</i>

417
00:16:13,189 --> 00:16:15,322
Ο ΦΙΛΟΣ ΜΑΣ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΗΣ ΤΩΡΑ.

418
00:16:15,365 --> 00:16:17,585
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟ Ή ΕΜΕΙΣ
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ.

419
00:16:17,628 --> 00:16:18,890
ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ;

420
00:16:18,934 --> 00:16:19,935
ΤΙ ΛΕΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ
ΣΤΟ ΔΟΡΥΦΟΡΡΟ,

421
00:16:19,979 --> 00:16:20,936
ΤΟΤΕ ΣΕ ΧΡΩΠΩ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ;

422
00:16:20,980 --> 00:16:22,459
<i>ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΤΩΡΑ.</i>

423
00:16:22,503 --> 00:16:23,939
<i>ΘΑ ΤΗΣ ΠΩ
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ.</i>

424
00:16:23,983 --> 00:16:25,723
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ--

425
00:16:25,767 --> 00:16:27,421
<i>ΜΙΚΡΗ ΦΡΑΝΚΙ,
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ,</i>

426
00:16:27,464 --> 00:16:28,770
ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΟΛΩΝ

427
00:16:28,813 --> 00:16:30,076
ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΙΟΥ
ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΤΑ.

428
00:16:30,119 --> 00:16:32,295
ΟΤΙ ΑΛΛΟ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ.

429
00:16:32,339 --> 00:16:33,775
ΞΕΡΕΙΣ,

430
00:16:33,818 --> 00:16:35,646
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΒΟΗΘΟΣ ΣΟΥ.

431
00:16:35,690 --> 00:16:37,300
ΕΧΩ
ΔΥΟ ΔΩΔΕΑ ΜΑΡΤΥΡΕΣ

432
00:16:37,344 --> 00:16:38,388
ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ.

433
00:16:38,432 --> 00:16:39,781
Ω, ΝΑΙ;

434
00:16:39,824 --> 00:16:41,130
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΔΟΛΟΦΟΝΗΣΕΤΕ Χθες το βράδυ;

435
00:16:41,174 --> 00:16:44,873
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ.

436
00:16:44,916 --> 00:16:46,179
Ω, ΩΡΑΙΑ.

437
00:16:46,222 --> 00:16:48,137
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

438
00:16:48,181 --> 00:16:49,704
PISSY LITTLE.

439
00:16:49,747 --> 00:16:51,358
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ.

440
00:16:56,580 --> 00:16:58,234
ΔΕΝ ΔΙΝΩ ΓΑΪΔΑΡΟ ΠΟΥΡΙΟΥ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΑΣ.

441
00:16:58,278 --> 00:17:00,280
ΕΧΩ ΔΥΟ ΓΟΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ ΕΔΩ ΚΑΤΩ

442
00:17:00,323 --> 00:17:01,890
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΝ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥΣ,
ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΕΥΣΕ ΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ,

443
00:17:01,933 --> 00:17:03,500
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΝ.

444
00:17:03,544 --> 00:17:04,675
ΤΟΤΕ ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΕΞΩ ΕΔΩ.

445
00:17:04,719 --> 00:17:06,025
ΕΠΕΙΔΗ ΕΝΑ ΒΑΝ
ΓΕΜΑΤΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟΥΣ

446
00:17:06,068 --> 00:17:08,114
ΟΡΓΩΜΕΝΟ ΣΕ ΚΟΝΒΡΟ ΓΕΦΥΡΑΣ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

447
00:17:08,157 --> 00:17:09,463
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΥΠΟ ΣΤΕΛΕΧΩΜΕΝΟ.

448
00:17:09,506 --> 00:17:10,638
ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΩ
ΠΟΙΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

449
00:17:10,681 --> 00:17:11,943
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥΣ.

450
00:17:11,987 --> 00:17:13,075
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΟ;

451
00:17:13,119 --> 00:17:14,685
ΟΣΟ ΚΑΝΕΙ.

452
00:17:14,729 --> 00:17:17,123
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΟΥΛΕΨΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.

453
00:17:17,166 --> 00:17:18,907
FRANKIE, FELICIA.
ΚΟΙΤΑ, ΕΛΑ.

454
00:17:18,950 --> 00:17:19,908
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

455
00:17:19,951 --> 00:17:20,996
ΓΥΡΙΣΤΕ ΜΕΣΑ.

456
00:17:21,040 --> 00:17:22,171
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ
ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΣΑΝΤΕΣ;

457
00:17:22,215 --> 00:17:23,477
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ...

458
00:17:23,520 --> 00:17:26,480
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ--ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.

459
00:17:26,523 --> 00:17:28,047
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ;

460
00:17:28,090 --> 00:17:29,309
<i>ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ;;</i>

461
00:17:29,352 --> 00:17:31,311
ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΡΑΝΚΙ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ.

462
00:17:34,270 --> 00:17:36,142
ΦΡΑΝΚΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ!
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

463
00:17:36,185 --> 00:17:39,797
ΞΕΦΥΓΕ ΜΟΥ.

464
00:17:43,845 --> 00:17:46,761
ΦΕΛΙΣΙΑ.

465
00:17:46,804 --> 00:17:47,805
<i>FELICIA.</i>

466
00:17:47,849 --> 00:17:49,329
ΦΕΛΙΣΙΑ.

467
00:17:49,372 --> 00:17:51,287
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΦΕΛΙΣΙΑ.

468
00:17:51,331 --> 00:17:55,248
Ω, ΘΕΕ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

469
00:17:55,291 --> 00:17:58,294
<i>ΣΥΓΝΩΜΗ.</i>

470
00:18:05,301 --> 00:18:07,782
ΦΡΑΝΚΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

471
00:18:07,825 --> 00:18:11,220
ΦΡΑΝΚΙΕ!

472
00:18:11,264 --> 00:18:12,830
ΦΡΑΝΚΙ...

473
00:18:12,874 --> 00:18:14,397
ΦΡΑΝΚΙΕ!

474
00:18:14,441 --> 00:18:15,964
ΦΡΑΝΚΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

475
00:18:16,007 --> 00:18:16,965
ΤΙ, ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;!

476
00:18:17,008 --> 00:18:18,314
ΜΗΝ «ΤΙ» ΕΜΕΝΑ.

477
00:18:18,358 --> 00:18:19,446
ΣΕ ΞΕΡΩ.
ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΣ.

478
00:18:19,489 --> 00:18:20,969
Α, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

479
00:18:21,012 --> 00:18:22,144
ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ
ΦΡΙΚΙΝ ΚΡΕΣΚΙΝ.

480
00:18:22,188 --> 00:18:23,624
ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ,
ΑΛΛΑ ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

481
00:18:23,667 --> 00:18:25,191
ΑΝ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥΒΟΛΙΖΟΝΤΑΣ
ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ,

482
00:18:25,234 --> 00:18:26,583
ΘΑ ΦΥΣΗΣΕΙΣ
ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ.

483
00:18:26,627 --> 00:18:29,238
ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΕΣ
ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;

484
00:18:29,282 --> 00:18:31,066
ΞΕΡΩ ΦΡΑΝΚΙ.
ΞΕΡΩ.

485
00:18:31,110 --> 00:18:32,763
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

486
00:18:32,807 --> 00:18:34,330
ΑΛΛΑ ΦΕΛΙΣΙΑ
ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΩΡΑ.

487
00:18:34,374 --> 00:18:35,636
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

488
00:18:35,679 --> 00:18:37,159
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ
ΤΗΣ.

489
00:18:37,203 --> 00:18:39,335
ΣΟΥ ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ,

490
00:18:39,379 --> 00:18:41,163
ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ
Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΣΟΥ.

491
00:18:41,207 --> 00:18:44,166
ΕΧΕΤΕ 24 ΩΡΕΣ.

492
00:18:44,210 --> 00:18:46,255
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΩ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ.

493
00:18:46,299 --> 00:18:47,561
ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΗ.

494
00:18:47,604 --> 00:18:48,562
ΦΡΑΝΚΙ--

495
00:18:48,605 --> 00:18:50,172
ΩΣ ΤΗΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ,

496
00:18:50,216 --> 00:18:53,828
ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΣΟΥ,
ΕΧΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

497
00:19:07,929 --> 00:19:08,886
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

498
00:19:08,930 --> 00:19:10,323
ΔΟΥΛΕΥΩ ΕΔΩ, STAN.

499
00:19:10,366 --> 00:19:12,194
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΤΕ ΤΗ ΜΑΡΙΗ
MOVE FRANKIE NUTS;

500
00:19:12,238 --> 00:19:13,369
ΜΕ ΗΘΕΛΕ ΕΔΩ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ.

501
00:19:13,413 --> 00:19:14,805
<i>ΚΑΙ ΝΟΜΗΣΑΤΕ
ΗΤΑΝ ΕΝΤΑΞΕΙ</i>

502
00:19:14,849 --> 00:19:16,503
ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ
ΑΡΡΩΣΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΜΟΝΗ ΤΟΥ;

503
00:19:16,546 --> 00:19:18,200
<i>Η ΜΑΡΤΥΡΑ ΤΗΣ,
ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ ΤΗΣ.</i>

504
00:19:18,244 --> 00:19:21,551
ΕΤΣΙ ΚΑΝΟΥΜΕ, Γ.

505
00:19:21,595 --> 00:19:22,857
ΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΕ ΤΗΣ--

506
00:19:22,900 --> 00:19:24,554
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.

507
00:19:24,598 --> 00:19:29,385
Η ΜΑΙΡΗ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΚΑΝΕΙ.

508
00:19:29,429 --> 00:19:31,518
<i>ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΔΩΡΟ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ;</i>

509
00:19:31,561 --> 00:19:33,172
ΔΟΥΛΕΥΩ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ.

510
00:19:33,215 --> 00:19:34,303
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ;

511
00:19:34,347 --> 00:19:35,609
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΒΛΑΚΟΣ.

512
00:19:35,652 --> 00:19:36,871
ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΞΥΠΝΟΣ ΝΑ ΞΕΡΩ

513
00:19:36,914 --> 00:19:40,918
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΨΩΝΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΡΙΑ.

514
00:19:40,962 --> 00:19:42,529
ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ;

515
00:19:42,572 --> 00:19:45,662
Α, Λοιπόν,
ΜΟΛΙΣ ΤΗΝ ΠΗΡΑ ΜΙΑ...

516
00:19:45,706 --> 00:19:48,665
ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΑΚΡΙΒΟ ΑΡΩΜΑ.

517
00:19:48,709 --> 00:19:50,319
Η ΜΑΙΡΗ ΔΕΝ ΦΟΡΑΕΙ ΑΡΩΜΑ.

518
00:19:50,363 --> 00:19:51,494
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

519
00:19:51,538 --> 00:19:52,539
NUH-UH.

520
00:19:52,582 --> 00:19:53,975
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

521
00:19:54,018 --> 00:19:55,237
ΔΗΛΑΔΗ,
ΜΥΡΙΖΕΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.

522
00:19:55,281 --> 00:20:00,111
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΗ.

523
00:20:00,155 --> 00:20:01,983
ΧΧ.

524
00:20:02,026 --> 00:20:04,377
Η ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ Η ΣΙΦΗ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΡΙΕΡΑ,

525
00:20:04,420 --> 00:20:06,814
ΣΑΝ FRANKIE NUTS,
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ.

526
00:20:06,857 --> 00:20:08,250
ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΑ,
ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΙΞΩ

527
00:20:08,294 --> 00:20:09,773
ΜΗΤΕΡΑ, ΠΑΤΕΡΑΣ,

528
00:20:09,817 --> 00:20:12,428
ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ, ΙΕΡΕΑΣ,
ΡΑΒΒΙΝΟΣ, ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΓΑΜΟΥ,

529
00:20:12,472 --> 00:20:13,734
ΚΑΙ ΝΑΙ, ΔΥΣΤΥΧΩΣ,

530
00:20:13,777 --> 00:20:15,736
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ Ανθρωποκτονιών.

531
00:20:15,779 --> 00:20:17,172
ΓΙΑΤΙ
ΒΡΙΣΚΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΝΑ ΟΔΗΓΩ

532
00:20:17,216 --> 00:20:18,956
Η ΜΙΣΟΓΥΝΙΣΤΙΚΗ ΜΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟ

533
00:20:19,000 --> 00:20:20,436
ΜΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

534
00:20:20,480 --> 00:20:22,003
ΝΑ ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ
Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΤΟΥ ΓΙΟΥ

535
00:20:22,046 --> 00:20:23,613
ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ΜΟΥ.

536
00:20:23,657 --> 00:20:25,920
ΟΧΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ.
ΚΑΝΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

537
00:20:25,963 --> 00:20:27,443
ΚΑΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ.

538
00:20:27,487 --> 00:20:29,663
ΕΠΙΣΗΣ FRANKIE JUNIOR
ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ ΜΟΥ.

539
00:20:29,706 --> 00:20:31,926
ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΜΕ ΞΕΓΚΑΛΕΙ.

540
00:20:43,503 --> 00:20:46,027
ΩΡΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ.

541
00:20:48,551 --> 00:20:52,163
AW.

542
00:20:52,207 --> 00:20:55,819
ΓΡΑΨΤΕ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ΣΑΣ.

543
00:20:55,863 --> 00:20:57,691
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΙΝ.

544
00:20:57,734 --> 00:21:00,998
ΑΚΟΥΩ.

545
00:21:01,042 --> 00:21:02,391
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ--

546
00:21:02,435 --> 00:21:04,175
ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ
ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΜΙΛΙ ΑΠΟ ΕΔΩ,

547
00:21:04,219 --> 00:21:05,655
ΚΑΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΛΙΓΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ

548
00:21:05,699 --> 00:21:07,091
ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ.

549
00:21:07,135 --> 00:21:08,092
ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ,

550
00:21:08,136 --> 00:21:09,311
ΣΩΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ
ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

551
00:21:09,355 --> 00:21:10,791
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΓΡΑΨΤΕ
ΤΑ ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ

552
00:21:10,834 --> 00:21:12,967
ΠΡΙΝ ΜΕΓΑΛΟ ΛΕΥΚΟ ΠΑΤΕΡ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ

553
00:21:13,010 --> 00:21:14,795
ΠΑΕΙ ΛΙΓΟ ΜΕΓΑΛΟ
ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ.

554
00:21:14,838 --> 00:21:17,885
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ,
ΣΩΣΤΑ;

555
00:21:17,928 --> 00:21:20,627
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ;

556
00:21:20,670 --> 00:21:22,629
ΚΟΙΤΑ ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ,
ΕΣΥ ΕΣΥ ΠΑΙΔΙΑ

557
00:21:22,672 --> 00:21:23,717
ΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΛΩΤΣΑΝ ΤΑ ΓΑΪΔΑΡΙΑ

558
00:21:23,760 --> 00:21:24,805
<i>ΣΤΟ LITTLE BIGHORN.</i>

559
00:21:24,848 --> 00:21:26,110
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

560
00:21:26,154 --> 00:21:27,851
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΑ,

561
00:21:27,895 --> 00:21:29,897
ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΜΕΡΑ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΔΩ.

562
00:21:29,940 --> 00:21:32,465
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΙΝ.

563
00:21:32,508 --> 00:21:33,640
ΣΥΓΝΩΜΗ.

564
00:21:33,683 --> 00:21:37,557
ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ.

565
00:21:43,737 --> 00:21:47,088
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

566
00:21:49,090 --> 00:21:51,440
ΜΠΑ!

567
00:21:51,484 --> 00:21:53,094
<i>ΚΑΛΟ ΚΥΡΙΕ.</i>

568
00:21:53,137 --> 00:21:55,052
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΕ ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ;

569
00:21:55,096 --> 00:21:56,793
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΟΛΟΥΣ Η ΜΥΡΩΔΙΑ
ΠΑΛΑΙΣΜΕΝΩΝ ΟΥΡΩΝ;

570
00:21:56,837 --> 00:21:57,925
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ;

571
00:21:57,968 --> 00:21:59,143
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΦΤΑΝΕΙ ΚΟΥΒΕΝΤΑ.

572
00:21:59,187 --> 00:22:00,406
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ;

573
00:22:00,449 --> 00:22:02,408
ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΣΕΣ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ;

574
00:22:02,451 --> 00:22:04,105
ΛΥΠΑΜΑΙ.

575
00:22:04,148 --> 00:22:06,629
<i>ΜΙΛΑΣ
ΣΕ ΜΕΝΑ;</i>

576
00:22:07,891 --> 00:22:08,892
AW.

577
00:22:08,936 --> 00:22:10,067
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ αστείο;

578
00:22:10,111 --> 00:22:11,678
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.

579
00:22:11,721 --> 00:22:13,375
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΝΙ-ΤΑΚΙΤΟ

580
00:22:13,419 --> 00:22:14,463
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΝ ΤΟ HAPPY HOUR.

581
00:22:14,507 --> 00:22:16,247
Ω, ΝΑΙ;
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΑ;

582
00:22:16,291 --> 00:22:17,640
EW.

583
00:22:19,338 --> 00:22:21,644
ΑΝΤΡΑΣ ΝΑΙ,
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

584
00:22:21,688 --> 00:22:23,298
ΤΩΡΑ ΤΙ ΛΕΣ
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΟΥ

585
00:22:23,342 --> 00:22:24,517
ΠΡΙΝ ΣΕ ΣΥΡΩ ΕΞΩ ΕΔΩ

586
00:22:24,560 --> 00:22:25,996
ΑΠΟ ΣΟΥ
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ ΜΙΚΡΟ WE-WEE.

587
00:22:26,040 --> 00:22:28,390
ΚΑΛΑ. ΚΑΛΑ.

588
00:22:28,434 --> 00:22:30,218
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΖΟΡΤΖ ΠΑΡΚΕΡ.

589
00:22:30,261 --> 00:22:32,525
<i>ΚΑΙ ΟΧΙ, ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΣΑ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ.</i>

590
00:22:32,568 --> 00:22:34,135
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΑΤΕ ΕΚΕΙ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, ΓΙΩΡΓΟΣ;

591
00:22:34,178 --> 00:22:36,224
ΤΡΑΒΟΝΤΑΣ ΕΠΑΝΩ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΥ,

592
00:22:36,267 --> 00:22:37,573
<i>ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ.</i>

593
00:22:37,617 --> 00:22:38,792
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΣΧΙ ΣΟΥ
ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΟ;

594
00:22:38,835 --> 00:22:40,010
<i>ΙΔΙΑ ΠΑΛΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ.</i>

595
00:22:40,054 --> 00:22:42,883
ΙΝΔΑΝΟΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ
Η ΓΗ ΤΟΥΣ ΞΗΚΙΣΤΗΚΕ

596
00:22:42,926 --> 00:22:44,319
<i>ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ
ΑΝΑΠΤΥΞΗ.</i>

597
00:22:44,363 --> 00:22:45,581
ΧΧ.

598
00:22:45,625 --> 00:22:46,756
ΛΟΙΠΟΝ ΣΚΟΤΩΣΗ
Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ

599
00:22:46,800 --> 00:22:47,801
ακούγεται σαν
ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ.

600
00:22:47,844 --> 00:22:49,368
<i>ΙΣΩΣ.</i>

601
00:22:49,411 --> 00:22:50,412
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ

602
00:22:50,456 --> 00:22:51,805
ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΒΙΔΩΣΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ.

603
00:22:51,848 --> 00:22:54,721
Ε?

604
00:22:54,764 --> 00:22:57,245
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΦΙΛΑ
ΟΝΟΜΑ EDWIN TALLTREES.

605
00:22:57,288 --> 00:22:58,594
<i>ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ
ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΞΕΚΡΙΣΕ.</i>

606
00:22:58,638 --> 00:22:59,987
ΙΝΔΟΣ;

607
00:23:00,030 --> 00:23:01,684
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

608
00:23:01,728 --> 00:23:03,686
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΓΗ;

609
00:23:03,730 --> 00:23:05,558
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
Η ΓΗ ΤΟΥ ΠΙΑ.

610
00:23:05,601 --> 00:23:06,950
ΑΦΟΥ ΜΑΣ ΒΛΑΔΩΣΕ,

611
00:23:06,994 --> 00:23:08,865
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ
ΤΟΝ ΒΙΔΩΣΕ.

612
00:23:08,909 --> 00:23:11,520
Ακούγεται ΠΟΛΥ
ΤΗΣ ΒΙΔΩΣΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

613
00:23:11,564 --> 00:23:13,174
Ω-ΧΧ.

614
00:23:13,217 --> 00:23:14,915
ΚΑΛΑ ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΩΡΓΟ,

615
00:23:14,958 --> 00:23:16,656
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ταχυδρομήσετε.

616
00:23:16,699 --> 00:23:18,614
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ
Η ΜΙΚΡΗ ΡΑΧΗ WEE-WEE.

617
00:23:18,658 --> 00:23:21,225
ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΣΚΟΥΛΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ.

618
00:23:25,273 --> 00:23:28,102
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ.

619
00:23:28,145 --> 00:23:31,758
ΘΕΟΣ, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙ.

620
00:23:46,120 --> 00:23:48,383
ΠΡΟΦΑΝΩΣ,
ΣΚΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

621
00:23:48,427 --> 00:23:52,039
ΕΧΕΙ ΤΑ ΠΑΝΩ ΤΟΥ.

622
00:23:52,082 --> 00:23:56,173
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΕΙΧΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΧΙΣΕΙ.

623
00:23:56,217 --> 00:23:58,219
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ; ΓΕΙΑ.

624
00:23:58,262 --> 00:24:00,177
MARY SHANNON
ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α.

625
00:24:00,221 --> 00:24:02,092
<i>ΕΣΥ EDWIN TALLTREES;</i> ΕΙΜΑΙ.

626
00:24:02,136 --> 00:24:05,531
ΕΝΤΑΞΕΙ.

627
00:24:05,574 --> 00:24:08,621
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΥΛΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΙ ΠΙΤΣΑ
ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΕΔΩ.

628
00:24:12,668 --> 00:24:15,366
ΓΕΙΑ.

629
00:24:15,410 --> 00:24:16,542
ΚΑΘΙΣΤΕ.

630
00:24:16,585 --> 00:24:17,630
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

631
00:24:19,675 --> 00:24:21,764
ΥΠΟΘΕΤΩ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΙΕΝΝΑ ΜΠΕΡΚ

632
00:24:21,808 --> 00:24:22,939
<i>ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ.</i>

633
00:24:22,983 --> 00:24:24,114
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΝΑ ΥΠΟΘΕΣΩ ΑΥΤΟ;

634
00:24:24,158 --> 00:24:26,073
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟ
Ο CALE BURKE ΚΑΙ ΕΓΩ

635
00:24:26,116 --> 00:24:28,597
ΕΙΧΕ ΔΙΑΦΟΡΙΚΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΤΕΜΑΧΙΟ ΓΗΣ.

636
00:24:28,641 --> 00:24:30,643
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ
ΝΑ ΜΗΝ ΜΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ.

637
00:24:30,686 --> 00:24:34,211
Ο ΘΕΟΣ ΞΕΡΕΙ
ΜΙΣΟΥΜΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ.

638
00:24:34,255 --> 00:24:38,128
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΝΟΥΣ;

639
00:24:38,172 --> 00:24:41,175
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.

640
00:24:41,218 --> 00:24:42,959
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ
Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α

641
00:24:43,003 --> 00:24:46,572
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΤΟΠΙΚΟ ΦΟΝΟ;

642
00:24:48,661 --> 00:24:50,880
ΓΕΙΑ.

643
00:24:50,924 --> 00:24:52,534
ΕΔΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ.

644
00:24:52,578 --> 00:24:54,667
ΑΦΟΥ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΦΟΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΟΝΤΕΛΟ

645
00:24:54,710 --> 00:24:57,757
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ
Ο ύποπτος για τη δολοφονία,

646
00:24:57,800 --> 00:25:01,804
ΠΩΣ ΚΟΛΛΗΘΟΥΜΕ ΣΕ ΜΕΝΑ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ;

647
00:25:01,848 --> 00:25:03,371
ΕΝΤΑΞΕΙ.

648
00:25:03,414 --> 00:25:06,330
Ο CALE BURKE ΚΑΙ ΕΓΩ
ΠΑΡΕΛΕΥΘΗΚΑΝ ΜΑΖΙ στο STANFORD.

649
00:25:06,374 --> 00:25:08,245
ΤΟΝ ΣΗΚΩΘΗΚΑ
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΤΟΥ.

650
00:25:08,289 --> 00:25:11,248
ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ Η ΣΙΕΝΝΑ.

651
00:25:11,292 --> 00:25:13,903
<i>ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ KYLE
ΠΑΙΞΑΝ ΜΑΖΙ</i>

652
00:25:13,947 --> 00:25:16,079
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ...

653
00:25:16,123 --> 00:25:18,604
<i>ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ ΕΦΥΓΑΝ
ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ.</i>

654
00:25:18,647 --> 00:25:20,301
ΘΑ ΕΔΙΝΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ,

655
00:25:20,344 --> 00:25:21,781
<i>ΤΑ ΠΑΝΤΑ,</i>

656
00:25:21,824 --> 00:25:24,740
ΝΑ ΤΗΝ ΦΕΡΝΕΙ ΠΙΣΩ.

657
00:25:24,784 --> 00:25:27,830
ΤΙ ΑΛΛΟ;

658
00:25:27,874 --> 00:25:29,789
ΠΟΥ ήσουν
Χθες το βράδυ;

659
00:25:29,832 --> 00:25:30,964
ΕΔΩ.

660
00:25:31,007 --> 00:25:32,269
ΜΕ ΤΟΝ KYLE.

661
00:25:32,313 --> 00:25:33,488
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΤΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΑ ΚΑΡΑΤΕ

662
00:25:33,532 --> 00:25:34,707
ΜΕ PAY-PER-VIEW.

663
00:25:34,750 --> 00:25:37,100
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΤΟΥ TAE KWAN DO.

664
00:25:37,144 --> 00:25:40,321
ΚΑΛΕΣΤΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ;

665
00:25:40,364 --> 00:25:43,672
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ,
ΣΤΑΡΣΑΛ;

666
00:25:43,716 --> 00:25:46,719
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ το KYLE;

667
00:25:46,762 --> 00:25:48,808
ΘΑ ΚΑΛΥΝΩ ΝΑ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΜΙΛΑ ΣΤΟΝ KYLE.

668
00:25:48,851 --> 00:25:50,505
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΤΡΑΓΜΕΝΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΙΕΝΝΑ.

669
00:25:50,549 --> 00:25:54,161
ΜΑΛΛΟΝ
ΤΟΝ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

670
00:25:56,729 --> 00:25:57,686
KYLE,

671
00:25:57,730 --> 00:25:59,253
ΚΑΤΕ ΕΔΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

672
00:25:59,296 --> 00:26:02,909
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

673
00:26:05,564 --> 00:26:07,696
AHH.

674
00:26:07,740 --> 00:26:11,352
ΝΟΣΤΙΚΟ.

675
00:26:13,746 --> 00:26:15,225
<i>KYLE.</i>

676
00:26:15,269 --> 00:26:16,923
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο στρατάρχης SHANNON.

677
00:26:16,966 --> 00:26:19,752
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΕΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΙΕΝΝΑ.

678
00:26:19,795 --> 00:26:20,970
ΚΑΛΑ.

679
00:26:21,014 --> 00:26:22,972
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΗΣΑΣΤΕ ΚΑΛΟΙ ΦΙΛΟΙ.

680
00:26:23,016 --> 00:26:25,105
ΗΤΑΝ.

681
00:26:25,148 --> 00:26:26,541
ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΜΠΑΣ ΚΑΙ Ο θείος Κέιλ

682
00:26:26,585 --> 00:26:28,064
ΕΙΧΑΝ ΤΗ ΔΙΑΦΩΝΙΑ ΤΟΥΣ,

683
00:26:28,108 --> 00:26:30,414
ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΕΨΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΠΛΕΟΝ.

684
00:26:30,458 --> 00:26:32,634
ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ
ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΠΟΥ ΗΤΑΝ;

685
00:26:32,678 --> 00:26:34,549
Ω-Ω.

686
00:26:34,593 --> 00:26:36,072
ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΑ
ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΗΣ.

687
00:26:36,116 --> 00:26:37,639
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑ

688
00:26:37,683 --> 00:26:40,163
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΗ ΣΙΕΝΝΑ;

689
00:26:40,207 --> 00:26:41,687
ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΑΝ.

690
00:26:41,730 --> 00:26:45,952
ΗΤΑΝ ΣΑΝ...

691
00:26:45,995 --> 00:26:48,563
Λοιπόν, ΕΣΥ ΑΠΛΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ, ΞΕΡΕΙΣ;

692
00:26:48,607 --> 00:26:51,261
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ;

693
00:26:51,305 --> 00:26:52,698
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

694
00:26:52,741 --> 00:26:54,438
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΚΟΜΑ.

695
00:26:54,482 --> 00:26:55,744
ΠΟΥ ήσουν
Χθες το βράδυ;

696
00:26:55,788 --> 00:26:57,703
ΗΜΟΥΝ ΕΔΩ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΜΟΥ

697
00:26:57,746 --> 00:26:59,182
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΑΡΑΤΕ.

698
00:26:59,226 --> 00:27:02,664
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.

699
00:27:02,708 --> 00:27:04,144
Παρεμπιπτόντως, ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕ;

700
00:27:04,187 --> 00:27:08,931
ΕΝΤΓΚΑΡ ΣΑΝΤΣΕΖ. <i>ΕΝΤΓΚΑΡ ΣΑΝΤΣΕΖ.</i>

701
00:27:08,975 --> 00:27:11,499
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ.

702
00:27:11,542 --> 00:27:12,718
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΔΑ.

703
00:27:12,761 --> 00:27:16,373
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

704
00:27:19,289 --> 00:27:20,813
ΗΘΕΛΑ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΥΡΙΖΕΙ

705
00:27:20,856 --> 00:27:22,684
ΚΑΙ ΞΕΒΑΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ COLUMBO.

706
00:27:22,728 --> 00:27:24,555
ΞΕΡΕΙΣ,
Η ΑΒΛΑΒΗ ΜΕΤΑ ΣΚΕΨΗ

707
00:27:24,599 --> 00:27:26,557
ΠΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΤΟΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟ
ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

708
00:27:26,601 --> 00:27:27,994
ΣΥΓΓΝΩΜΗ,

709
00:27:28,037 --> 00:27:30,692
ΦΟΡΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΛΕΥΚΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗ;

710
00:27:30,736 --> 00:27:32,302
ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ

711
00:27:32,346 --> 00:27:34,261
ΑΝ ΕΙΧΑΝ ΤΙΠΟΤΑ τα TALLTREES
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΤΙΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΕΣ.

712
00:27:34,304 --> 00:27:37,917
ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ,
ΔΕΝ ΦΟΡΟΥΣΕ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ.

713
00:27:40,746 --> 00:27:42,269
ΟΣΟ ΚΑΛΟ ΕΙΜΑΙ
ΣΕ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟ

714
00:27:42,312 --> 00:27:43,618
ΖΩΕΣ ΑΛΛΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ--

715
00:27:43,662 --> 00:27:44,924
ΑΠΛΑ ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΛΟΓΟ ΜΟΥ,

716
00:27:44,967 --> 00:27:46,403
ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ...

717
00:27:46,447 --> 00:27:48,362
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΧΩΜΙΖΕΙ
ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΙΑ ΜΟΥ

718
00:27:48,405 --> 00:27:49,668
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ

719
00:27:49,711 --> 00:27:52,975
ΣΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΤΗΣ ΑΝΑΤΑΡΑΧΗΣ.

720
00:27:53,019 --> 00:27:56,065
ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ
ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ,</i>

721
00:27:56,109 --> 00:27:58,154
<i>ΔΟΥΛΕΙΑ ΨΥΧΟΥ.</i>

722
00:27:58,198 --> 00:28:00,156
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ--
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ.

723
00:28:00,200 --> 00:28:01,941
ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ,
ΑΠΛΑ ΘΑ ΕΙΣΑΙ

724
00:28:01,984 --> 00:28:04,247
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΦΟΡΕΜΑ
CHOLO.

725
00:28:04,291 --> 00:28:05,553
ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΟΥ.

726
00:28:05,596 --> 00:28:06,728
ΘΑ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ;

727
00:28:06,772 --> 00:28:07,947
<i>ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ.</i>

728
00:28:07,990 --> 00:28:08,948
ΕΛΑ, ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ.

729
00:28:08,991 --> 00:28:10,123
ΑΡΚΕΤΑ. ΑΡΚΕΤΑ.

730
00:28:10,166 --> 00:28:12,081
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΟΥ.ΑΡΚΕΤΑ.

731
00:28:12,125 --> 00:28:13,300
ΕΧΩ ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΩ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ

732
00:28:13,343 --> 00:28:14,736
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ Β.Σ.

733
00:28:14,780 --> 00:28:16,259
<i>ΜΑΡΙΑ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.</i>

734
00:28:16,303 --> 00:28:17,304
ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ
ΓΙΑ ΜΙΣΑ ΩΡΑ.

735
00:28:17,347 --> 00:28:18,958
ΜΟΥ ΕΚΛΕΨΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

736
00:28:19,001 --> 00:28:20,307
ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΚΑΘΟΜΑΙ
ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΓΚΕΤΟ.

737
00:28:20,350 --> 00:28:21,743
MARY, σε παρακαλώ,
ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ

738
00:28:21,787 --> 00:28:23,049
ΠΡΙΝ ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ

739
00:28:23,092 --> 00:28:24,485
<i>ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΤΩΧΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΣΚΟΥΠΙΔΕΣ;</i>

740
00:28:24,528 --> 00:28:27,314
Α, προφανώς ΟΧΙ ΕΣΥ,
ΡΑΦΑΗΛ.

741
00:28:27,357 --> 00:28:28,968
ΘΕΕ, ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ
ΑΠΛΑ ΧΩΡΙΖΕΙ.

742
00:28:29,011 --> 00:28:30,709
<i>ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΕΡΗ
ΔΕΝ ΚΑΛΩΝΩ ΤΟΥΣ μπάτσους.</i>

743
00:28:30,752 --> 00:28:32,449
ΡΑΦΑΗΛ, ΦΟΒΗΘΗΚΕ.

744
00:28:32,493 --> 00:28:33,973
ΜΠΡΟΧΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ,
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ.

745
00:28:34,016 --> 00:28:35,801
ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ DIME

746
00:28:35,844 --> 00:28:37,280
<i>ΒΡΗΚΑ
ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΟΝΣΟΛΑ.</i>

747
00:28:37,324 --> 00:28:38,281
<i>ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.</i>

748
00:28:38,325 --> 00:28:39,326
ΔΕΚΑΡΑ ΣΑΚΟΥΛΑ ΤΙ;

749
00:28:39,369 --> 00:28:40,457
ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΨΗΛΑ;

750
00:28:40,501 --> 00:28:41,763
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΜΟΥ ΛΕΣ;

751
00:28:41,807 --> 00:28:42,764
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΨΗΛΑ.

752
00:28:42,808 --> 00:28:44,026
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.</i>

753
00:28:44,070 --> 00:28:45,811
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ,
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

754
00:28:45,854 --> 00:28:46,812
<i>ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΥΣ ΝΑΤΟ
ΕΙΝΑΙ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.</i>

755
00:28:46,855 --> 00:28:48,422
ΤΟ ΘΕΛΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΩΡΑ.

756
00:28:48,465 --> 00:28:50,598
Είμαι στρατάρχης των ΗΠΑ,
ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ.

757
00:28:50,641 --> 00:28:51,947
ΜΑ, ΠΗΓΑΙΝΕ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΛΙΓΗ ΑΣΠΙΡΙΝΗ.

758
00:28:51,991 --> 00:28:53,993
ΜΠΡΑΝΤΙ, ΔΩΣΕ ΤΟΥ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΟΥ.

759
00:28:54,036 --> 00:28:55,298
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΗ ΣΚΕΦΤΕΣ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

760
00:28:55,342 --> 00:28:56,343
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ;

761
00:28:56,386 --> 00:28:57,779
"ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗΝ";

762
00:28:57,823 --> 00:28:58,954
Ω, ΘΕΕ.
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΡΑΦΑΗΛ.

763
00:28:58,998 --> 00:29:00,129
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ.

764
00:29:00,173 --> 00:29:01,609
ΤΗΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΤΗΣ
ΠΑΝΩ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

765
00:29:01,652 --> 00:29:03,002
ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΩ
ΛΕΞΗ ΚΑΝΕΝΟΥ.

766
00:29:03,045 --> 00:29:04,003
ΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ
«ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ»

767
00:29:04,046 --> 00:29:05,004
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

768
00:29:05,047 --> 00:29:06,222
ΕΤΣΙ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙΤΕ

769
00:29:06,266 --> 00:29:07,354
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΧΡΟΝΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΜΟΥ

770
00:29:07,397 --> 00:29:08,877
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙ
Η ΨΥΧΩΤΙΚΗ ΣΟΥ ΑΔΕΡΦΗ;

771
00:29:08,921 --> 00:29:10,400
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,

772
00:29:10,444 --> 00:29:11,662
ΟΧΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ
ΤΡΟΜΑΞΕ ΤΗΝ ΧΑΡΑ.

773
00:29:11,706 --> 00:29:13,839
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΩΝ.

774
00:29:13,882 --> 00:29:14,840
ΤΟ ΤΡΟΜΑΧΙΣΤΙΚΟ ΤΟ ΧΑΡΑΚΙ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ

775
00:29:14,883 --> 00:29:16,537
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΜΠΟΝΟΥΣ.

776
00:29:16,580 --> 00:29:18,539
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑΝΙΚΗ ΦΑΡΣΑ
ΑΥΤΟ ΦΥΣΑΝΕ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.

777
00:29:18,582 --> 00:29:19,801
ΜΕΤΑ ΜΕΤΑ
ΜΟΥ ΚΛΕΒΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,

778
00:29:19,845 --> 00:29:20,802
ΔΕΝ ΕΡΧΕΣΑΙ ΚΑΝ
ΚΑΙ ΣΗΚΩΣΤΕ ΜΕ.

779
00:29:20,846 --> 00:29:22,325
ΕΙΧΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ.

780
00:29:22,369 --> 00:29:23,370
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ
ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥΣ;

781
00:29:23,413 --> 00:29:24,371
ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ.

782
00:29:24,414 --> 00:29:26,025
Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ--

783
00:29:26,068 --> 00:29:27,417
ΟΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΧΡΟΝΟ
ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥΣ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΑΡΙΑ.

784
00:29:27,461 --> 00:29:29,158
ΚΛΑΨΕ ΜΕ ΕΝΑ ΠΟΤΑΜΙ.

785
00:29:29,202 --> 00:29:30,420
ΑΠΟ ΤΙ ΣΕ ΤΡΑΒΗΞΑ ΜΑΚΡΙΑ,
ΕΝΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΕΤ ΚΡΑΝΣ;

786
00:29:30,464 --> 00:29:31,900
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΩ;

787
00:29:31,944 --> 00:29:33,946
ΟΧΙ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΟΜΙΖΩ
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΣΤΑ ΛΑΤΣ ΣΟΥ.

788
00:29:33,989 --> 00:29:36,557
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

789
00:29:36,600 --> 00:29:39,081
ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΕΔΩ. ΔΕΙΤΕ.

790
00:29:39,125 --> 00:29:40,474
ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ;

791
00:29:40,517 --> 00:29:41,475
ΤΙ, ΕΓΩ ΗΔΗ
ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

792
00:29:41,518 --> 00:29:42,998
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΔΡΑΜΑ;

793
00:29:43,042 --> 00:29:44,783
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΜΠΡΑΝΤΙ,
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙΣ

794
00:29:44,826 --> 00:29:46,480
<i>ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΖΩΗ ΜΙΣΕΡΑ</i>

795
00:29:46,523 --> 00:29:47,916
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΓΥΡΩ ΣΟΥ;

796
00:29:47,960 --> 00:29:49,352
Ω, ΕΛΑ.

797
00:29:49,396 --> 00:29:50,701
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΩΡΑ ΔΙΑΚΟΠΗ

798
00:29:50,745 --> 00:29:52,486
<i>ΑΠΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ;</i>

799
00:29:52,529 --> 00:29:54,053
Ή ΝΑ ΠΙΝΕΙΣ ΚΑΦΕ
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ;

800
00:29:54,096 --> 00:29:56,185
Ή ΟΠΟΙΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ

801
00:29:56,229 --> 00:29:58,448
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΞΕΙΣ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ;

802
00:29:58,492 --> 00:30:00,886
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΑ, ΞΕΡΩ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΜΩΡΟ ΣΟΥ.

803
00:30:00,929 --> 00:30:02,713
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

804
00:30:02,757 --> 00:30:04,498
ΕΙΝΑΙ ΙΟΣ,
ΜΟΛΥΝΟΝΤΑΣ ΟΛΟΥΣ ΓΥΡΩ ΤΗΣ.

805
00:30:04,541 --> 00:30:06,021
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.

806
00:30:06,065 --> 00:30:07,762
ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΥΠΑΡΧΩΝΕΙΣ
ΤΗΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΦΙΛΕΥΟΝΤΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ,

807
00:30:07,806 --> 00:30:09,459
<i>ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ.</i>

808
00:30:09,503 --> 00:30:10,721
ΘΕΕ, ΘΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ;

809
00:30:10,765 --> 00:30:11,984
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΔΕΛΦΗ ΣΟΥ...

810
00:30:12,027 --> 00:30:13,855
ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΛΑΨΕΙ,

811
00:30:13,899 --> 00:30:15,291
ΚΑΙ ΘΑ ΤΗΣ ΠΕΣ
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΚ.

812
00:30:15,335 --> 00:30:16,858
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΦΤΑΙ ΜΟΥ.

813
00:30:16,902 --> 00:30:18,338
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ,

814
00:30:18,381 --> 00:30:19,861
ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΨΩ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ.

815
00:30:19,905 --> 00:30:21,602
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ
ΟΤΙ ΔΟΛΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΩ.

816
00:30:21,645 --> 00:30:22,603
ΟΧ!

817
00:30:22,646 --> 00:30:25,388
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

818
00:30:25,432 --> 00:30:28,043
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΛΕΙΔΙΑ.

819
00:30:28,087 --> 00:30:29,392
ΤΑ ΘΕΛΕΙΣ;

820
00:30:29,436 --> 00:30:33,048
ΝΑΙ.

821
00:30:35,442 --> 00:30:37,357
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΑ.

822
00:30:40,447 --> 00:30:42,188
ΟΧΙ!
ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ!

823
00:30:42,231 --> 00:30:44,146
ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΑΠΟ ΜΟΥ!
ΒΑΛΤΕ ΜΕ ΚΑΤΩ!

824
00:30:48,542 --> 00:30:50,239
ΒΓΑΙΝΕΙΣ
ΟΤΑΝ ΠΑΡΩ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ.

825
00:30:50,283 --> 00:30:51,414
ΑΝΩ ​​ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ!

826
00:30:51,458 --> 00:30:53,416
Ω, ΤΑΞΙΚΟ.

827
00:30:57,594 --> 00:30:58,813
ΜΑΡΣΑΛ.

828
00:30:58,857 --> 00:30:59,814
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΕΡΧΕΤΑΙ;

829
00:30:59,858 --> 00:31:01,163
<i>ΣΤΑΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΡΑΓΜΑΤΑ.</i>

830
00:31:01,207 --> 00:31:02,861
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΦΙΛΗ ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ.

831
00:31:02,904 --> 00:31:04,732
<i>ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΣΤΗΝ ELSA ROSS.</i>

832
00:31:04,775 --> 00:31:06,299
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ;

833
00:31:06,342 --> 00:31:08,257
ΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΤΕ ΕΧΕΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ ΗΘΙΚΗ.

834
00:31:08,301 --> 00:31:09,737
ΚΑΛΑ,
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

835
00:31:09,780 --> 00:31:11,130
ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΛΑΦΡΑ.

836
00:31:11,173 --> 00:31:14,437
ΓΕΙΑ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ
ΛΙΓΗ ΠΙΣΤΩΣΗ.

837
00:31:16,526 --> 00:31:18,920
Ω, ΘΕΕ.

838
00:31:18,964 --> 00:31:20,922
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ.

839
00:31:20,966 --> 00:31:22,968
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

840
00:31:23,011 --> 00:31:24,621
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΣΕ ΡΟΥΧΑ

841
00:31:24,665 --> 00:31:26,232
ΠΡΙΝ ΜΟΥ ΠΕΙ.

842
00:31:26,275 --> 00:31:28,234
ΝΑΙ ΠΑΛΙ,

843
00:31:28,277 --> 00:31:30,801
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

844
00:31:30,845 --> 00:31:32,629
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ
ΕΥΚΟΛΗ ΜΕΣΑ ΤΟ.

845
00:31:34,066 --> 00:31:36,503
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΩΡΑ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ.

846
00:31:36,546 --> 00:31:37,721
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝΕΝΑΝ

847
00:31:37,765 --> 00:31:40,246
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΑΝ ΑΥΤΟ.

848
00:31:40,289 --> 00:31:42,204
ΟΛΟΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ.

849
00:31:42,248 --> 00:31:43,553
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ FRANKIE;

850
00:31:43,597 --> 00:31:44,946
ΕΙΧΕ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΧΘΡΟΣ;

851
00:31:44,990 --> 00:31:46,687
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

852
00:31:46,730 --> 00:31:48,210
ΗΤΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ.

853
00:31:48,254 --> 00:31:50,909
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΧΑΝ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΣΙΕΝΝΑ
ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΕΞΩ;

854
00:31:50,952 --> 00:31:52,519
ΔΕΝ ΒΓΑΙΝΑΝ ΕΞΩ.

855
00:31:52,562 --> 00:31:55,870
Η ΣΙΕΝΝΑ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

856
00:31:55,914 --> 00:31:57,916
ΗΤΑΝ ΠΑΡΘΕΝΟΣ.

857
00:31:57,959 --> 00:32:01,006
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ...

858
00:32:01,049 --> 00:32:04,096
ΞΕΡΕΙΣ.

859
00:32:04,139 --> 00:32:06,228
ΑΥΤΟ <i>ΕΙΝΑΙ</i> ΩΡΑΙΟ.

860
00:32:06,272 --> 00:32:08,056
Η ΣΙΕΝΝΑ ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ.

861
00:32:08,100 --> 00:32:09,797
ΚΑΛΑ. ΚΑΛΑ.

862
00:32:09,840 --> 00:32:11,712
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ;

863
00:32:11,755 --> 00:32:13,148
ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΤΕ
ΑΝ ΗΣΟΥΝ ΕΓΩ;

864
00:32:13,192 --> 00:32:15,368
ΕΙΧΕ ΑΓΟΡΙ.

865
00:32:15,411 --> 00:32:17,631
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.

866
00:32:17,674 --> 00:32:19,502
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

867
00:32:19,546 --> 00:32:21,461
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΥΣΤΙΚΟ.

868
00:32:21,504 --> 00:32:22,984
ΚΑΙ ΕΝΝΟΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ.

869
00:32:23,028 --> 00:32:25,030
ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΚΑΝ
ΠΩΣ Εμοιαζε,

870
00:32:25,073 --> 00:32:27,510
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

871
00:32:27,554 --> 00:32:28,772
ΣΟΥ ΕΙΠΕ
ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ;

872
00:32:28,816 --> 00:32:30,165
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟΛΥΤΑ;

873
00:32:30,209 --> 00:32:32,385
ΑΠΛΑ ΠΟΥ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΙΘΙΟ ΤΑΤΟΥΑΖ.

874
00:32:32,428 --> 00:32:34,430
ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΑΥΤΟΝ
ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΗΣ;

875
00:32:34,474 --> 00:32:36,084
ΠΑΝΩ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΣ.

876
00:32:36,128 --> 00:32:38,173
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΙ;

877
00:32:38,217 --> 00:32:39,609
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝ ΕΙΧΕ

878
00:32:39,653 --> 00:32:41,568
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΦΙΛΟΣ ΚΑΙ ΟΛΟΙ;

879
00:32:41,611 --> 00:32:45,964
ΕΠΕΙΔΗ ΧΩΡΙΣΑΝ,
ΣΑΝ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΜΗΝΑ.

880
00:32:46,007 --> 00:32:48,009
ΞΕΧΑΣΑ
ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ ΑΥΤΟ;

881
00:32:48,053 --> 00:32:49,619
ΝΑΙ.

882
00:32:49,663 --> 00:32:51,012
ΚΑΠΟΙΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

883
00:32:51,056 --> 00:32:52,840
ΛΥΠΑΜΑΙ.

884
00:32:52,883 --> 00:32:56,496
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

885
00:32:58,454 --> 00:33:00,239
ΠΡΙΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ,

886
00:33:00,282 --> 00:33:03,503
ΧΤΥΠΗΣΑ ΤΟΝ ΤΖΟΝΣΟΝ ΕΝΟΣ ΙΝΔΙΟΥ
ΜΕ ΜΙΑ ΣΑΠΟΥΝΙ ΣΗΜΕΡΑ.

887
00:33:03,546 --> 00:33:05,374
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΗΚΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

888
00:33:05,418 --> 00:33:06,941
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΑΡΚΕΤΑ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ;

889
00:33:06,985 --> 00:33:08,290
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ
ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΜΟΥ.

890
00:33:08,334 --> 00:33:09,596
ΑΝΕΒΗΚΑΤΕ
ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ;

891
00:33:09,639 --> 00:33:11,032
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

892
00:33:11,076 --> 00:33:12,468
Α, ΕΚΤΟΣ
ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΙ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ

893
00:33:12,512 --> 00:33:14,775
ΚΛΗΣΗ ΤΡΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΩΝ
ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΣΑΝΤΟΡΟ

894
00:33:14,818 --> 00:33:17,430
ΑΠΟ ΚΥΤΤΑΡΟ
ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟΝ RICHIE MASTRO.

895
00:33:17,473 --> 00:33:19,562
RICHIE MASTRO,
ΓΙΟΣ ΤΟΥ DOMINIC MASTRO.

896
00:33:19,606 --> 00:33:20,607
DON OF DONS,
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ,

897
00:33:20,650 --> 00:33:22,043
ΦΛΕΞΕ ΜΟΥ ΦΡΑΝΚΙ;

898
00:33:22,087 --> 00:33:23,697
ΝΑΙ ΦΡΕΝΤΟ.

899
00:33:23,740 --> 00:33:25,046
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

900
00:33:25,090 --> 00:33:26,439
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΟΝΑΩ ΟΤΑΝ ΜΕ ΑΜΦΙΣΤΕΥΕΙΣ.

901
00:33:26,482 --> 00:33:27,440
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ.

902
00:33:27,483 --> 00:33:29,007
ΤΩΡΑ ΠΟΥ;

903
00:33:29,050 --> 00:33:30,704
Η FRANKIE NUTS ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ
ΚΑΠΟΙΟΙ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ.

904
00:33:30,747 --> 00:33:32,401
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΙΖΩ ΚΑΚΟΣ ΑΣΤΥΝΟ;

905
00:33:32,445 --> 00:33:33,576
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ.

906
00:33:33,620 --> 00:33:36,710
Ω, ΚΑΛΑ.

907
00:33:36,753 --> 00:33:38,016
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;

908
00:33:40,018 --> 00:33:41,541
ΓΕΙΑ, TASHA.
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΜΑΙΡΗ.

909
00:33:41,584 --> 00:33:43,630
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΤΟ CABLEON ΣΑΣ;

910
00:33:43,673 --> 00:33:46,676
ΚΑΛΟΣ.

911
00:33:46,720 --> 00:33:48,939
ΟΧΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΜΟΝΟ να ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ.

912
00:33:48,983 --> 00:33:51,768
HBO ΚΑΙ SHOWTIME
ΕΙΝΑΙ EXTRA.

913
00:33:51,812 --> 00:33:54,510
ΑΚΟΥΣΤΕ,
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΣΑΣ,

914
00:33:54,554 --> 00:33:55,859
ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

915
00:33:55,903 --> 00:33:58,862
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
ΣΤΟΝ ΝΕΟ ΡΙΤΣΙ;

916
00:33:58,906 --> 00:34:00,821
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ,
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΙΤΕ

917
00:34:00,864 --> 00:34:02,475
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ.

918
00:34:02,518 --> 00:34:04,042
ΠΕΤΑΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΣΟΑΤ,
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ;

919
00:34:04,085 --> 00:34:06,087
Η NYPD ΤΟΝ ΕΧΕΙ
ΥΠΟ ΕΡΕΥΝΑ

920
00:34:06,131 --> 00:34:07,654
ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ
ΔΟΛΟΦΟΝΙΩΝ.

921
00:34:07,697 --> 00:34:09,395
ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ,

922
00:34:09,438 --> 00:34:11,701
ΜΙΑ ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΗ ΠΗΡΕ
ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ

923
00:34:11,745 --> 00:34:14,269
ΑΦΟΥ ΕΣΠΑΣΕ
ΤΕΣΣΕΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ.

924
00:34:14,313 --> 00:34:16,271
ΤΟΤΕ, ΜΑΝΤΕΨΕΤΕ ΤΙ,
ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ

925
00:34:16,315 --> 00:34:17,620
ΑΥΤΗ ΑΝΕΒΑΖΕΙ
HACKED TO BITS.

926
00:34:17,664 --> 00:34:18,839
ΟΧΙ.

927
00:34:18,882 --> 00:34:20,275
ΦΟΒΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.

928
00:34:20,319 --> 00:34:22,103
ΠΡΟΦΑΝΩΣ,
ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ.

929
00:34:22,147 --> 00:34:23,452
ΚΑΙ ΑΡΕΣΕΙ ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑ.

930
00:34:23,496 --> 00:34:24,627
ΕΤΣΙ ΚΑΝΕΙ JUNIOR,

931
00:34:24,671 --> 00:34:25,628
ΜΕΤΑ ΕΧΕΙ ΤΑ ΤΖΟΛΙ ΤΟΥ
ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ;

932
00:34:25,672 --> 00:34:26,977
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

933
00:34:27,021 --> 00:34:28,370
ΚΑΠΩΣ ΠΗΡΑ
ΑΡΙΘΜΟΣ FRANKIE.

934
00:34:28,414 --> 00:34:29,415
ΕΤΣΙ ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

935
00:34:29,458 --> 00:34:30,720
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

936
00:34:30,764 --> 00:34:33,114
ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΡΙΝ ΜΑΡΤΥΡΕΙ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΝΤΟΜΙΝΙΚ.

937
00:34:33,158 --> 00:34:35,769
ΣΟΥ ΒΑΖΩ ΤΙΠΟΤΑ ΦΡΑΝΚΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕΣΙΤΕΙΕΙ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

938
00:34:35,812 --> 00:34:37,597
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ; ΤΙ;

939
00:34:37,640 --> 00:34:39,512
ΝΟΜΙΖΩ Ο ΦΡΑΝΚΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕΣΙΤΗΣΕΙ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

940
00:34:39,555 --> 00:34:43,124
ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΟΣ.

941
00:35:02,274 --> 00:35:06,016
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΙΟΙ ΕΜΕΝΑΝ ΕΔΩ;

942
00:35:06,060 --> 00:35:08,149
<i>LA GENTE,
A DONDE ESTAN;</i>

943
00:35:08,193 --> 00:35:10,847
ΔΙΑΤΑΜΩ,
ΤΙ ΓΛΩΣΣΑ ΜΙΛΑΤΕ;

944
00:35:10,891 --> 00:35:12,414
Ω, ΤΕΛΕΙΑ,
ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΦΗ.

945
00:35:12,458 --> 00:35:16,070
<i>ΕΧΕΙΣ ΠΕΝΟ;</i>

946
00:35:17,767 --> 00:35:18,812
<i>ΕΦΥΓΑΝ.</i>

947
00:35:18,855 --> 00:35:21,554
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ.

948
00:35:21,597 --> 00:35:23,425
ΤΙ;

949
00:35:23,469 --> 00:35:27,081
ΕΡΧΟΜΑΙ.

950
00:35:43,228 --> 00:35:44,185
ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΙΧΝΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ;

951
00:35:44,229 --> 00:35:45,273
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΩΡΕΣ.

952
00:35:45,317 --> 00:35:46,709
ΠΑΡΕ ΕΓΓΑΛΥΜΑ,
ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ.

953
00:35:46,753 --> 00:35:48,407
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΜΑΣΤΡΟ
ΠΡΙΝ ΒΡΕΙ τον ΦΡΑΝΚΙ,

954
00:35:48,450 --> 00:35:49,625
Ή ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ.

955
00:35:49,669 --> 00:35:51,932
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΣΕΙΣ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ;

956
00:35:51,975 --> 00:35:53,716
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΧΙ.

957
00:35:53,760 --> 00:35:54,935
<i>Γεια;</i>

958
00:35:54,978 --> 00:35:56,589
Γεια σας, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ RICHIE;

959
00:35:56,632 --> 00:35:57,764
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ.

960
00:35:57,807 --> 00:35:59,244
<i>ΝΑΙ, ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;</i>

961
00:35:59,287 --> 00:36:01,463
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙ.

962
00:36:01,507 --> 00:36:02,682
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΘΥΜΑΣΑΙ,

963
00:36:02,725 --> 00:36:04,423
ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΣΕ ΠΙΑΜΕΤ

964
00:36:04,466 --> 00:36:06,076
ΣΤΟ COSMO'S
ΠΡΙΝ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

965
00:36:06,120 --> 00:36:07,904
<i>ΙΣΩΣ,
ΓΝΩΡΙΖΩ ΠΟΛΛΕΣ ΚΟΜΠΕΣ.</i>

966
00:36:07,948 --> 00:36:09,210
<i>ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;</i>

967
00:36:09,254 --> 00:36:10,907
ΛΟΙΠΟΝ, η ΠΙΑ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΑΠΛΑ ΜΙΛΟΥΝ

968
00:36:10,951 --> 00:36:13,345
ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΟΣΟ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΗΤΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ,

969
00:36:13,388 --> 00:36:15,956
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΘΕΛΑΜΕ
ΓΙΑ ΠΑΡΤΥ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

970
00:36:15,999 --> 00:36:17,697
ΚΑΙ ΕΙΠΕ η ΠΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ

971
00:36:17,740 --> 00:36:18,698
<i>ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ.</i>

972
00:36:18,741 --> 00:36:19,960
ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ.

973
00:36:20,003 --> 00:36:22,136
<i>ΝΑΙ,
ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ.</i>

974
00:36:22,180 --> 00:36:23,442
OH. Ωχ!

975
00:36:23,485 --> 00:36:25,531
<i>Ωχ!</i>

976
00:36:25,574 --> 00:36:27,185
PIA.

977
00:36:27,228 --> 00:36:28,403
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

978
00:36:28,447 --> 00:36:30,100
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΜΙΛΑΤΕ ΒΡΩΜΙΚΑ.

979
00:36:30,144 --> 00:36:32,190
Ω, Ρίτσι,
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

980
00:36:32,233 --> 00:36:33,713
ΚΑΙ ΕΓΩ.

981
00:36:33,756 --> 00:36:36,890
<i>ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ, Ε,
Η ΠΙΑ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ;</i>

982
00:36:36,933 --> 00:36:40,067
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΩΤΑ ΟΛΑ,
ΕΙΜΑΙ ΞΑΠΛΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΑΙΑ ΜΟΥ,

983
00:36:40,110 --> 00:36:41,590
<i>ΚΑΙ ΦΟΡΩ</i>

984
00:36:41,634 --> 00:36:43,853
<i>ΑΥΤΗ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΟΝΤΗ ΦΟΥΣΤΑ.</i>

985
00:36:43,897 --> 00:36:45,507
ΚΑΙ PIA'S
ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ

986
00:36:45,551 --> 00:36:47,292
ΚΑΙ ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟ
ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ--

987
00:36:47,335 --> 00:36:48,902
OY.

988
00:36:48,945 --> 00:36:50,773
<i>Ωχ!</i>

989
00:36:50,817 --> 00:36:53,254
ΓΛΥΚΙΑ ΜΗΤΕΡΑ.

990
00:36:53,298 --> 00:36:54,821
Ωχ!

991
00:36:54,864 --> 00:36:57,040
Ωχ!

992
00:36:57,084 --> 00:36:58,216
Ωχ!

993
00:36:58,259 --> 00:36:59,956
<i>ΑΧΧ!</i>

994
00:37:00,000 --> 00:37:02,002
ΑΧ!

995
00:37:02,045 --> 00:37:03,395
AHHHH.

996
00:37:03,438 --> 00:37:05,962
ΜΙΛΑΕΙ
ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ.

997
00:37:06,006 --> 00:37:08,226
ΩΧ.

998
00:37:08,269 --> 00:37:10,184
AHH.

999
00:37:10,228 --> 00:37:12,708
<i>Ω, Ρίτσι.</i>

1000
00:37:12,752 --> 00:37:15,145
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΩ
ΟΠΩΣ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΜΕΝΑ Η PIA.

1001
00:37:15,189 --> 00:37:16,408
<i>ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.</i>

1002
00:37:16,451 --> 00:37:18,279
<i>ΘΑ ΕΡΘΟΥΜΕ
ΣΕ ΚΑΜΠΙ.</i>

1003
00:37:18,323 --> 00:37:21,456
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΑΣ.

1004
00:37:21,500 --> 00:37:23,197
<i>LISTEN, UH, ROMY--</i>

1005
00:37:23,241 --> 00:37:24,198
ΝΟΜΗ.

1006
00:37:24,242 --> 00:37:26,069
<i>OK, LISTEN, NOMI,</i>

1007
00:37:26,113 --> 00:37:27,897
<i>ΟΣΟ ΘΑ ΑΓΑΠΩ
ΓΙΑ ΠΑΡΤΥ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΑΖΙ ΣΑΣ--</i>

1008
00:37:27,941 --> 00:37:29,377
<i>ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕ ΜΕ,</i>

1009
00:37:29,421 --> 00:37:31,074
<i>ΠΗΡΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΡΚΕΤΟ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΣΑΣ--</i>

1010
00:37:31,118 --> 00:37:32,511
<i>ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΜΙΑ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΙΚΑ ΑΤΙΜΗ ΤΑΞΙΔΙΑ.</i>

1011
00:37:32,554 --> 00:37:34,208
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1012
00:37:34,252 --> 00:37:37,472
<i>ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ,
CUPCAKE.</i>

1013
00:37:37,516 --> 00:37:38,995
ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ;!

1014
00:37:39,039 --> 00:37:40,258
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

1015
00:37:40,301 --> 00:37:41,476
ΤΙ ΑΣΤΕΙΟ.

1016
00:37:41,520 --> 00:37:42,869
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ

1017
00:37:42,912 --> 00:37:44,174
<i>ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΠΑΛΟΝΙ,</i>

1018
00:37:44,218 --> 00:37:45,915
ΟΣΟ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

1019
00:37:45,959 --> 00:37:47,177
<i>ΧΩΡΙΣ ΠΛΑΚΑ;</i>

1020
00:37:47,221 --> 00:37:49,005
ΚΑΠΟΙΑ ΣΥΜΠΤΩΣΗ, ΣΩΣΤΑ;

1021
00:37:49,049 --> 00:37:50,616
ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΟΠΡΕΙΑ ΜΕΡΟΣ

1022
00:37:50,659 --> 00:37:52,226
<i>ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΚΕΙ;</i>

1023
00:37:52,270 --> 00:37:53,575
<i>ΝΑΙ, ΠΗΡΑΝ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟ θέρετρο</i>

1024
00:37:53,619 --> 00:37:54,837
<i>ΜΟΛΙΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.</i>

1025
00:37:54,881 --> 00:37:57,884
<i>ΓΚΟΛΦ, SPA,
ΟΛΗ Η ΣΥΜΦΟΡΑ.</i>

1026
00:37:57,927 --> 00:37:59,364
ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ--

1027
00:37:59,407 --> 00:38:02,802
Ω-Ω, ΝΟΜΙΖΩ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ
ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΣΠΙΤΙ.

1028
00:38:08,286 --> 00:38:10,113
ΑΓΑΠΗ, ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ.

1029
00:38:10,157 --> 00:38:13,073
ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΡΙΑ ΚΑΙ ΙΩΣΗΦ,

1030
00:38:13,116 --> 00:38:14,944
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ;

1031
00:38:14,988 --> 00:38:16,946
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΣΙΛΟΥΤΕΣ ΣΟΥ;

1032
00:38:16,990 --> 00:38:20,080
ΕΣΥ ΚΑΚΟ, ΚΑΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

1033
00:38:20,123 --> 00:38:22,343
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

1034
00:38:22,387 --> 00:38:25,346
ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΠΙΣΩ.

1035
00:38:25,390 --> 00:38:27,740
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...

1036
00:38:27,783 --> 00:38:29,829
ΝΟΜΗ;

1037
00:38:29,872 --> 00:38:32,179
ΑΠΟ <i>ΚΟΡΙΣΤΕΣ.</i>

1038
00:38:32,222 --> 00:38:35,835
ΓΛΥΚΟ.

1039
00:38:42,755 --> 00:38:43,886
<i>ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;</i>

1040
00:38:43,930 --> 00:38:45,540
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ,
MR. ΜΑΡΤΕΛ.

1041
00:38:45,584 --> 00:38:47,107
ΕΧΩ ΕΝΑ ΚΑΛΑΘΙ ΦΡΟΥΤΩΝ

1042
00:38:47,150 --> 00:38:48,151
<i>ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ.</i>

1043
00:38:48,195 --> 00:38:51,024
<i>ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ.</i>

1044
00:38:51,067 --> 00:38:54,506
ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ
ΤΟΥ DOM PERIGNON.

1045
00:38:54,549 --> 00:38:56,812
ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ
ΝΑ ΤΟ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΕΞΩ.

1046
00:38:56,856 --> 00:38:58,336
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.</i>

1047
00:38:58,379 --> 00:39:02,427
ΠΟΝΟΣ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ.

1048
00:39:02,470 --> 00:39:06,082
ΠΑΓΩΜΑ!

1049
00:39:09,303 --> 00:39:10,391
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ.

1050
00:39:10,435 --> 00:39:11,697
ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΡ.

1051
00:39:11,740 --> 00:39:13,220
ΠΑΡΤΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ.

1052
00:39:13,263 --> 00:39:14,874
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΜΕ,
ΗΛΙΘΙΑ ΚΑΜΠΟΥΡΑ.

1053
00:39:14,917 --> 00:39:16,441
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΑΡΣΑΛΕΣ των ΗΠΑ.

1054
00:39:16,484 --> 00:39:17,877
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ.

1055
00:39:17,920 --> 00:39:19,357
<i>Ω, ΝΑΙ;</i>

1056
00:39:19,400 --> 00:39:20,358
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟ;

1057
00:39:20,401 --> 00:39:24,492
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

1058
00:39:28,409 --> 00:39:29,628
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΡΑΝΚΙ;

1059
00:39:29,671 --> 00:39:30,977
ΦΡΑΝΚΙ ΠΟΙΟΣ;

1060
00:39:31,020 --> 00:39:33,240
<i>ΣΑΝΤΟΡΟ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;</i>

1061
00:39:33,283 --> 00:39:36,417
FRANKIE NUTS,
ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ;

1062
00:39:36,461 --> 00:39:37,984
ΑΧ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ,
ΜΙΑ ΚΑΛΟΓΡΑΙΑ;

1063
00:39:38,027 --> 00:39:39,420
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΒΙΔΩΝΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΕ.

1064
00:39:39,464 --> 00:39:40,726
ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΣΕ ΕΣΤΕΙΛΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ.

1065
00:39:40,769 --> 00:39:42,423
ΤΩΡΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ,
Ή ΕΤΣΙ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ

1066
00:39:42,467 --> 00:39:44,599
ΘΑ ΤΑΙΣΩ ΑΥΤΟ ΑΥΤΙ
ΣΤΟΥΣ ΠΟΥΤΛΕΣ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ.

1067
00:39:44,643 --> 00:39:45,861
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΗΤΑΝ ΣΙΧ ΤΖΟΥΣ.

1068
00:39:45,905 --> 00:39:47,167
ΕΣΤΙΑΣΗ, ΜΑΡΣΑΛ.

1069
00:39:50,300 --> 00:39:52,215
<i>ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΣΥ;</i>

1070
00:39:52,259 --> 00:39:54,653
ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ.

1071
00:39:54,696 --> 00:39:56,698
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ.

1072
00:39:56,742 --> 00:39:58,178
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1073
00:39:58,221 --> 00:39:59,875
ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

1074
00:39:59,919 --> 00:40:01,442
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΓΑΠΗΤΟΣ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΜΕΣΑ.

1075
00:40:01,486 --> 00:40:02,661
ΝΑΙ ΜΕΛΙ.

1076
00:40:02,704 --> 00:40:04,053
ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ
ΤΟ ΣΤΕΓΝΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΣΑΣ

1077
00:40:04,097 --> 00:40:05,315
ΟΣΟ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ;

1078
00:40:05,359 --> 00:40:06,491
ΠΑΡΕ ΜΕ ΜΕΣΑ;

1079
00:40:06,534 --> 00:40:08,101
ΓΙΑΤΙ;

1080
00:40:08,144 --> 00:40:10,277
ΓΙΑ ΛΗΞΗ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ
ΜΕ ΠΡΟΘΕΣΗ.

1081
00:40:10,320 --> 00:40:12,758
ΓΕΙΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΑΜΠΑΡΑ 6$.

1082
00:40:12,801 --> 00:40:14,324
ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΑ,
ΚΑΙ ΣΚΑΣΕ.

1083
00:40:14,368 --> 00:40:17,937
ΕΥΚΟΛΟΣ.

1084
00:40:30,515 --> 00:40:32,473
ΓΕΙΑ.

1085
00:40:32,517 --> 00:40:33,953
ΝΑ ΜΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

1086
00:40:33,996 --> 00:40:34,997
ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΛΕΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΚΑΠΟΙΑ,

1087
00:40:35,041 --> 00:40:36,172
ΕΣΥ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΚΕΙ.

1088
00:40:36,216 --> 00:40:37,391
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΩΝ

1089
00:40:37,435 --> 00:40:38,697
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ.

1090
00:40:38,740 --> 00:40:40,133
ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ
ΝΑ ΠΑΜΕ ΚΥΝΗΓΗΣΗ

1091
00:40:40,176 --> 00:40:42,657
ΟΛΗ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΥΨΗΛΑ ΝΕΡΑ
ΣΕ ΨΑΧΝΟΥΜΕ.

1092
00:40:42,701 --> 00:40:44,703
ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΦΕΛΙΣΙΑ.

1093
00:40:44,746 --> 00:40:49,185
ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΨΕΙ ΕΝΑ ΚΕΡΙ.

1094
00:40:49,229 --> 00:40:50,622
ΑΚΟΥΣΕ, ΞΕΡΩ
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΟΝΑΖΕΤΕ,

1095
00:40:50,665 --> 00:40:52,319
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ...

1096
00:40:52,362 --> 00:40:55,627
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.

1097
00:40:55,670 --> 00:40:57,237
ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΛΕΓΧΟ
ΤΟ MARIOTT.

1098
00:40:57,280 --> 00:40:59,108
ΤΟ ΑΛΛΟ ΤΟΠΟ
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΟ.

1099
00:40:59,152 --> 00:41:02,155
ΤΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΕΙΧΑΝ ΛΕΚΕΔΕΣ.

1100
00:41:04,244 --> 00:41:06,420
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ Ο RICHIE MASTRO
ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ;

1101
00:41:06,464 --> 00:41:07,943
ΤΙ;

1102
00:41:07,987 --> 00:41:09,336
ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ.

1103
00:41:09,379 --> 00:41:10,511
ΦΛΕΞΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ
ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΑ

1104
00:41:10,555 --> 00:41:11,991
ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ.

1105
00:41:12,034 --> 00:41:12,992
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ.

1106
00:41:13,035 --> 00:41:14,297
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΚΑΝΕ;

1107
00:41:14,341 --> 00:41:15,734
ΛΟΙΠΟΝ,
ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ.

1108
00:41:15,777 --> 00:41:17,779
<i>ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΙ
ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ.</i>

1109
00:41:17,823 --> 00:41:18,780
Ω, ΘΕΕ.

1110
00:41:18,824 --> 00:41:20,042
ΤΙ;

1111
00:41:20,086 --> 00:41:23,132
Ω, ΘΕΕ,
ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΗ ΦΡΑΝΚΙ;

1112
00:41:23,176 --> 00:41:24,482
<i>ΤΙ; ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ, ΦΕΛΙΣΙΑ.</i>

1113
00:41:24,525 --> 00:41:25,657
ΕΣΥ ΗΛΙΘΙΟΣ--

1114
00:41:25,700 --> 00:41:26,658
<i>ΣΧ!</i>

1115
00:41:26,701 --> 00:41:28,050
ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

1116
00:41:28,094 --> 00:41:29,095
<i>ΜΙΛΑΣΕΙΣ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ;</i>

1117
00:41:29,138 --> 00:41:31,358
ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΟΧΙ, Ορκίζομαι.

1118
00:41:31,401 --> 00:41:33,229
ΟΧΙ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

1119
00:41:33,273 --> 00:41:35,101
<i>ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.</i>

1120
00:41:35,144 --> 00:41:36,711
ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΚΑΘΥ,
ΣΤΕΛΝΟΥΜΕ EMAIL Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ.

1121
00:41:36,755 --> 00:41:38,452
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ
ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ.

1122
00:41:38,496 --> 00:41:39,584
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΔΩΣΑ
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΣ.

1123
00:41:39,627 --> 00:41:40,628
ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

1124
00:41:40,672 --> 00:41:41,673
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΘΗ;

1125
00:41:41,716 --> 00:41:43,239
ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΜΑΣΤΡΟ.

1126
00:41:43,283 --> 00:41:44,763
ΗΤΑΝ ΦΙΛΟΙ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

1127
00:41:44,806 --> 00:41:46,199
<i>ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ,</i>

1128
00:41:46,242 --> 00:41:47,983
ΚΑΙ ΠΑΤΗΣΕ ΤΟΝ ISP ΜΑΣ.

1129
00:41:48,027 --> 00:41:49,550
ΑΚΟΥ ΦΕΛΙΣΙΑ,
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ

1130
00:41:49,594 --> 00:41:51,160
Ο ΜΑΣΤΡΟ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ.

1131
00:41:51,204 --> 00:41:53,206
ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ.

1132
00:41:53,249 --> 00:41:55,687
ΓΕΙΑ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

1133
00:41:55,730 --> 00:41:57,123
ΜΟΥ ΛΕΣ ΠΟΥ

1134
00:41:57,166 --> 00:41:59,560
ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΜΑΣΤΡΟ
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ.

1135
00:41:59,604 --> 00:42:01,257
<i>Ω.</i>

1136
00:42:01,301 --> 00:42:03,129
ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ;</i>

1137
00:42:03,172 --> 00:42:04,522
ΠΑΡΑΒΙΒΑΣΗ
ΜΕ ΜΑΡΤΥΡΑ.

1138
00:42:04,565 --> 00:42:05,653
ΙΣΩΣ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ
ΜΙΑ ΔΙΩΞΗ.

1139
00:42:05,697 --> 00:42:07,699
ΝΑΙ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΦΟΝΟ;

1140
00:42:07,742 --> 00:42:10,397
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΓΙΝΕΙ ΚΑΤΙ,
ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΣΕ 48 ΩΡΕΣ.

1141
00:42:10,440 --> 00:42:11,572
ΝΑΙ, ΝΑΙ,
ΑΥΤΟ ΥΠΟΨΗΦΑ.

1142
00:42:11,616 --> 00:42:15,315
Λοιπόν, εγώ...

1143
00:42:15,358 --> 00:42:17,143
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΑΡΩΜΑ.

1144
00:42:17,186 --> 00:42:18,927
ΕΞΥΠΝΗ ΚΙΝΗΣΗ.

1145
00:42:18,971 --> 00:42:22,496
ΚΑΙ...

1146
00:42:22,540 --> 00:42:23,628
ΤΗΣ ΠΗΡΑ ΑΥΤΑ.

1147
00:42:23,671 --> 00:42:24,716
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

1148
00:42:24,759 --> 00:42:26,239
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ
ΑΥΤΑ ΣΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ.

1149
00:42:26,282 --> 00:42:27,283
Α, ΒΕΒΑΙΑ.

1150
00:42:27,327 --> 00:42:28,502
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ.

1151
00:42:28,546 --> 00:42:29,547
ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΘΑ ΤΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ;

1152
00:42:29,590 --> 00:42:31,810
ΕΧΕΙΣ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΠΟΤΕ ΤΗ ΜΑΙΡΗ;

1153
00:42:31,853 --> 00:42:33,594
ΤΙ; ΤΙ;
ΕΙΝΑΙ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ.

1154
00:42:33,638 --> 00:42:35,291
ΟΛΕΣ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΓΑΠΟΥΝ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ.
Η ΜΑΙΡΗ ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ.

1155
00:42:35,335 --> 00:42:37,076
IPSO FACTO,
Η MARY ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ.

1156
00:42:37,119 --> 00:42:38,599
ΤΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ.

1157
00:42:38,643 --> 00:42:39,818
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΚ,
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.

1158
00:42:39,861 --> 00:42:41,297
Η ΜΑΙΡΗ ΘΑ ΛΕΙ--ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

1159
00:42:41,341 --> 00:42:43,038
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

1160
00:42:43,082 --> 00:42:44,997
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ--ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

1161
00:42:45,040 --> 00:42:46,302
ΑΠΟ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ--
ΑΛΛΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

1162
00:42:46,346 --> 00:42:47,695
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΤΕΛΙΚΑ ΤΑ ΦΟΡΑΤΕ ΑΥΤΑ;

1163
00:42:47,739 --> 00:42:49,262
"Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

1164
00:42:49,305 --> 00:42:52,047
ΕΙΜΑΙ ΚΟΣΜΟ-ΠΟΙΟΣ
ΜΑΝΧΑΤΑΝ ΠΟΡΤΑ."

1165
00:42:52,091 --> 00:42:54,441
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟ.

1166
00:42:54,484 --> 00:42:55,921
ΟΥΤΕ ΛΕΞΗ.

1167
00:42:55,964 --> 00:42:57,662
ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΚΑΝΕΙΣ;

1168
00:42:57,705 --> 00:42:59,272
ΝΑΙ, ΤΟ FBI
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΑΤΩ.</i>

1169
00:42:59,315 --> 00:43:00,490
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΠΡΩΤΑ.

1170
00:43:00,534 --> 00:43:01,709
ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΑ, MARY.

1171
00:43:01,753 --> 00:43:02,841
ΚΑΛΑ,
Ο ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

1172
00:43:02,884 --> 00:43:04,190
ΕΚΑΝΕΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ.

1173
00:43:04,233 --> 00:43:05,670
ΠΩΣ ΤΟ ΑΦΗΣΑΜΕ
ΤΟ FBI ΚΑΝΕΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ;

1174
00:43:05,713 --> 00:43:07,193
ΤΙ ΛΕΜΕ
ΒΙΔΩΝΟΥΜΕ ΤΟ FBI;

1175
00:43:07,236 --> 00:43:08,498
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΑΝ MASTRO
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗ ΦΡΑΝΚΙ ΤΖΟΥΝΙΟΡ.

1176
00:43:08,542 --> 00:43:09,935
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΜΟΛΙΣ ΦΤΑΝΟΥΝ ΕΔΩ ΟΙ FEDS

1177
00:43:09,978 --> 00:43:11,153
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΡΟ.

1178
00:43:11,197 --> 00:43:12,241
ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ, ΣΤΑΝ;

1179
00:43:12,285 --> 00:43:14,243
ΚΑΛΑ,
ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

1180
00:43:14,287 --> 00:43:17,246
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ FEDS,
ΘΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ.

1181
00:43:17,290 --> 00:43:21,468
ΚΑΛΑ ΤΟΤΕ.

1182
00:43:21,511 --> 00:43:22,904
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ,

1183
00:43:22,948 --> 00:43:25,777
ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟΥΣ
ΜΕ ΤΙΣ ΣΤΡΑΠΙΤΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΣΟΥ;

1184
00:43:25,820 --> 00:43:27,866
ΞΥΠΝΗΣΤΕ,
ΤΣΑΝΤΟΥΛΑ.

1185
00:43:27,909 --> 00:43:29,084
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΕΙΧΑ ΕΝΑ ΝΙΚΕΛΙΟ

1186
00:43:29,128 --> 00:43:30,608
ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ.

1187
00:43:30,651 --> 00:43:31,696
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ;

1188
00:43:31,739 --> 00:43:32,871
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΜΟΥ;

1189
00:43:32,914 --> 00:43:33,872
ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΩ.

1190
00:43:33,915 --> 00:43:35,308
ΤΩΡΑ ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΜΟΥ.

1191
00:43:35,351 --> 00:43:38,180
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ
ΜΙΑ ΣΦΙΛΗ ΜΙΚΡΗ ΒΟΛΤΑ.

1192
00:43:38,224 --> 00:43:41,793
ΩΧ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ.

1193
00:43:44,709 --> 00:43:45,971
ΕΣΥ ΜΙΚΡΕ.

1194
00:43:46,014 --> 00:43:47,494
ΣΚΟΤΩΣΕΣ
FRANKIE JUNIOR;

1195
00:43:47,537 --> 00:43:49,322
ΥΠΟΘΕΤΩ ΑΥΤΟ
ΜΙΑ ΡΗΤΟΡΙΚΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

1196
00:43:49,365 --> 00:43:50,758
"ΡΗΤΟΡΙΚΟΣ."

1197
00:43:50,802 --> 00:43:52,586
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΛΕΞΗ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΗΛΙΘΙΟ.

1198
00:43:52,630 --> 00:43:55,589
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ.

1199
00:43:55,633 --> 00:43:57,809
<i>ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟ
ΣΥΝΗΘΩΣ ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΑΝΤΡΑ ΝΑ ΟΜΟΛΟΓΗΣΟΥΝ;</i>

1200
00:43:57,852 --> 00:44:00,289
ΓΙΑΤΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, ΤΟ ΒΡΙΣΚΩ
ΛΙΓΗ ΑΠΟΒΟΛΗ.

1201
00:44:00,333 --> 00:44:02,422
Ω, ΕΛΑ.
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ.

1202
00:44:02,465 --> 00:44:04,250
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ.

1203
00:44:04,293 --> 00:44:05,947
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΥΤΑ;

1204
00:44:05,991 --> 00:44:09,168
ΜΠΡΟΣΤΑ,
ΚΟΙΤΑ ΚΑΛΑ.

1205
00:44:09,211 --> 00:44:10,778
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ.

1206
00:44:10,822 --> 00:44:13,128
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ,
PUSSYCAT;

1207
00:44:13,172 --> 00:44:15,522
ΑΙΤΙΑ, RICHIE BABY,

1208
00:44:15,565 --> 00:44:18,090
ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΠΙΑ
ΘΑ ΔΙΠΛΗΡΩΣΕ Ο ΝΤΙΚΟΣ ΤΣΕΝΙ,

1209
00:44:18,133 --> 00:44:20,005
ΑΝ ΕΤΣΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΩ.

1210
00:44:26,751 --> 00:44:28,013
ΤΟ ΕΚΑΝΕ;

1211
00:44:28,056 --> 00:44:31,494
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

1212
00:44:33,714 --> 00:44:35,237
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η PIA;

1213
00:44:35,281 --> 00:44:37,631
ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ Ο ΝΤΙΚ ΤΣΕΝΙ
ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ;

1214
00:44:37,675 --> 00:44:39,241
HMM;

1215
00:44:39,285 --> 00:44:40,852
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

1216
00:44:40,895 --> 00:44:44,159
ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙΚΟΝΑ,
ΣΤΑΝ.

1217
00:44:44,203 --> 00:44:48,729
ΜΜ-ΗΜΜ.

1218
00:44:57,564 --> 00:45:00,045
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, Ε;

1219
00:45:00,088 --> 00:45:01,220
Γεια σου, στρατάρχη.

1220
00:45:01,263 --> 00:45:04,571
ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ,
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

1221
00:45:04,614 --> 00:45:06,181
ΝΑΙ.

1222
00:45:06,225 --> 00:45:08,401
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΠΑΝΤΑΣ.

1223
00:45:08,444 --> 00:45:10,925
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙΣ
ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ;

1224
00:45:10,969 --> 00:45:12,274
Ω, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.

1225
00:45:12,318 --> 00:45:13,928
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΓΟΝΕΙΣ, ΦΙΛΟΙ.

1226
00:45:13,972 --> 00:45:15,321
ΕΛΕΓΜΕΝΟ
ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ.

1227
00:45:15,364 --> 00:45:16,583
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΣΙΕΝΝΑ,

1228
00:45:16,626 --> 00:45:17,584
ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΦΙΛΟ.

1229
00:45:17,627 --> 00:45:19,281
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΠΟΤΕ.

1230
00:45:19,325 --> 00:45:21,283
ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙ ΚΑΝ ΑΝΑΦΟΡΑ
ΣΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΗΣ.

1231
00:45:21,327 --> 00:45:22,502
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ
ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ,

1232
00:45:22,545 --> 00:45:23,546
Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΜΑ.

1233
00:45:23,590 --> 00:45:25,026
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ.

1234
00:45:25,070 --> 00:45:26,071
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ;

1235
00:45:26,114 --> 00:45:27,594
ΣΑΝ ΔΑΣΚΑΛΟΣ Ή ΙΣΩΣ

1236
00:45:27,637 --> 00:45:29,552
ΠΡΩΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ
ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ ΤΗΣ.

1237
00:45:29,596 --> 00:45:32,164
ΓΕΙΑ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΣΑΝ ΑΣΤΥΝΟΣ.

1238
00:45:32,207 --> 00:45:33,861
ΠΑΤΕ ΦΙΓΟΥΡΑ.

1239
00:45:33,905 --> 00:45:34,906
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ;

1240
00:45:34,949 --> 00:45:36,211
ΜΠΗΚΕ ΑΚΟΜΗ ΤΙΠΟΤΑ;

1241
00:45:36,255 --> 00:45:37,778
ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΑ ΔΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ.

1242
00:45:37,822 --> 00:45:39,998
ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.

1243
00:45:40,041 --> 00:45:42,087
<i>ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.</i>

1244
00:45:42,130 --> 00:45:45,264
ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΕΛΕΓΧΟ
Ο TALLTREES ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ;

1245
00:45:45,307 --> 00:45:47,483
<i>ΝΑΙ, Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ
ΕΡΓΟ.</i>

1246
00:45:47,527 --> 00:45:49,572
ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ

1247
00:45:49,616 --> 00:45:51,183
ΑΥΤΟΣ Ή Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ
ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

1248
00:45:51,226 --> 00:45:52,967
ΤΙ ΠΗΡΑ ΚΑΙ ΕΓΩ.

1249
00:45:53,011 --> 00:45:56,754
Λοιπόν, Ε, ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ;

1250
00:45:56,797 --> 00:45:59,191
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ
ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΔΥΟ ΟΝΟΜΑΤΑ;

1251
00:45:59,234 --> 00:46:00,888
ΥΠΟΤΙΘΗΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ,

1252
00:46:00,932 --> 00:46:02,411
ΑΛΛΑ ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ--
ΕΙΝΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ

1253
00:46:02,455 --> 00:46:03,804
ΠΟΥΘΕΝΑ ΔΕΝ ΒΡΕΘΕΙ.

1254
00:46:03,848 --> 00:46:07,068
Ε, ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

1255
00:46:07,112 --> 00:46:09,375
ΚΟΙΤΑ, στρατάρχη,

1256
00:46:09,418 --> 00:46:10,637
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

1257
00:46:10,680 --> 00:46:13,248
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΣ ΚΑΤΩ
Ο ΜΠΑΝΙΟΣ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ.

1258
00:46:13,292 --> 00:46:14,989
ΜΟΝΟ ΑΓΟΡΙ ΘΑΥΤΑΙ
ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΣΑΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ.

1259
00:46:15,033 --> 00:46:16,251
ΑΛΛΑ ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ,

1260
00:46:16,295 --> 00:46:17,905
ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΩ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΩΝ

1261
00:46:17,949 --> 00:46:19,733
ΑΡΚΕΤΑ ΣΟΒΑΡΑ.

1262
00:46:19,777 --> 00:46:20,952
ΕΤΣΙ ΕΙΤΕ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΤΕ
ΤΙ ΕΧΕΙΣ

1263
00:46:20,995 --> 00:46:24,782
Ή ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΧΑΝΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΟΥ.

1264
00:46:31,223 --> 00:46:32,572
Α, ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΤΩΣ,

1265
00:46:32,615 --> 00:46:34,182
ΜΟΥ ΧΡΕΨΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ

1266
00:46:34,226 --> 00:46:35,662
ΜΕ ΕΝΑΝ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟ της Νέας Υόρκης,

1267
00:46:35,705 --> 00:46:38,926
ΠΑΡΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ 411
ΣΕ FRANKIE NUTS.

1268
00:46:38,970 --> 00:46:41,494
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ;

1269
00:46:41,537 --> 00:46:43,888
ΣΥΓΝΩΜΗ.

1270
00:46:43,931 --> 00:46:47,195
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΙΠΟΤΑ.

1271
00:46:47,239 --> 00:46:49,023
ΑΥΤΟ ΥΠΟΨΗΦΑ.

1272
00:46:49,067 --> 00:46:50,459
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ MARY.

1273
00:46:50,503 --> 00:46:52,026
ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ.

1274
00:46:52,070 --> 00:46:53,071
Ε, ΔΕΝ ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ.

1275
00:46:53,114 --> 00:46:54,899
<i>ΑΛΗΘΕΙΑ;</i>

1276
00:46:54,942 --> 00:46:56,552
ΑΣ ΔΟΥΜΕ.

1277
00:46:56,596 --> 00:46:58,816
ΤΥΠΙΚΗ ΣΧΕΣΗ
ΕΧΕΙ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ

1278
00:46:58,859 --> 00:47:01,862
<i>OF, OH, θα έλεγα
ΚΟΡΥΦΕΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΜΗΝΑ.</i>

1279
00:47:01,906 --> 00:47:03,472
<i>ΧΩΡΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΦΙΛΟΙ.</i>

1280
00:47:03,516 --> 00:47:04,909
<i>ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ</i>

1281
00:47:04,952 --> 00:47:06,084
ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΜΕΣΑ.

1282
00:47:06,127 --> 00:47:07,868
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ «ΣΕ ΠΑΡΕΙ».

1283
00:47:07,912 --> 00:47:09,957
<i>ΑΛΛΑ ΓΕΙΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥΣ.</i>

1284
00:47:10,001 --> 00:47:13,656
ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΩ;

1285
00:47:27,061 --> 00:47:32,023
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΙΜΟ.

1286
00:47:32,066 --> 00:47:36,157
ΚΑΙ ΕΚΛΕΨΕ
ΚΑΤΑΜΕΝΗ ΜΟΥ ΠΕΝΝΑ.

1287
00:47:36,201 --> 00:47:38,464
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΕΓΘΗΚΕ
ΕΓΩ ΔΕΝ ΠΑΝΤΑ

1288
00:47:38,507 --> 00:47:39,987
ΠΑΙΞΤΕ ΚΑΛΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.

1289
00:47:40,031 --> 00:47:41,206
ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΠΟΣΕΣ

1290
00:47:41,249 --> 00:47:43,861
ΠΡΟΒΟΛΩ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ.

1291
00:47:43,904 --> 00:47:48,300
ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ,
ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΜΟΥ...

1292
00:47:48,343 --> 00:47:49,954
ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΝΑ ΠΩ.

1293
00:47:49,997 --> 00:47:51,390
ΕΛΑΤΕ.

1294
00:47:51,433 --> 00:47:52,870
ΟΧΙ, ΑΚΟΜΑ
ΕΧΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

1295
00:47:52,913 --> 00:47:54,219
ΚΑΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΔΥΟ
ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΝ ΜΠΩ ΜΕΣΑ.

1296
00:47:54,262 --> 00:47:56,961
Λοιπόν, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ,
ΣΑΝ, 112 ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

1297
00:47:57,004 --> 00:47:59,702
ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

1298
00:47:59,746 --> 00:48:01,879
ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,

1299
00:48:01,922 --> 00:48:03,358
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΔΩΣΕΙ

1300
00:48:03,402 --> 00:48:05,752
Η ΕΝΤΥΠΩΣΗ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΨΑ,

1301
00:48:05,795 --> 00:48:10,017
Ή ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΚΤΙΜΗΤΙΚΟΣ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΜΠΡΑΝΤΙ.

1302
00:48:10,061 --> 00:48:11,932
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗ;

1303
00:48:11,976 --> 00:48:15,196
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΒΑΖΕΤΕ ΛΟΓΙΑ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ.

1304
00:48:15,240 --> 00:48:17,807
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΩ.

1305
00:48:17,851 --> 00:48:19,418
ΔΗΛΑΔΗ ΕΜ,

1306
00:48:19,461 --> 00:48:22,377
ΕΞΗΓΗΣΤΕ--

1307
00:48:22,421 --> 00:48:24,814
ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΕΧΕΙ ΖΕΣΤΑ ΕΔΩ.

1308
00:48:24,858 --> 00:48:26,425
ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΕΡΘΕΤΕ ΜΕΣΑ;

1309
00:48:26,468 --> 00:48:31,082
ΑΦΗΝΕΙΣ
ΟΛΟΣ Ο ΔΡΟΣΟΣ ΑΕΡΑΣ ΕΞΩ.

1310
00:48:31,125 --> 00:48:32,735
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ.

1311
00:48:32,779 --> 00:48:37,566
ΝΑΙ.

1312
00:48:46,271 --> 00:48:48,664
ΟΙ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ--

1313
00:48:48,708 --> 00:48:52,016
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΣΙΓΟΥΡΑ
<i>JE NE SAIS QUOI.</i>

1314
00:48:56,194 --> 00:48:57,847
ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΑ ΜΟΛΙΣ; ΝΑΙ.

1315
00:48:57,891 --> 00:48:59,284
ΔΗΛΑΔΗ,
ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΓΑΛΛΙΚΟ.

1316
00:48:59,327 --> 00:49:01,416
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ
ΕΙΧΑΝ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1317
00:49:01,460 --> 00:49:05,638
Α, ΕΧΟΥΝ ΟΝΟΜΑ
ΓΙΑ ΟΛΑ.

1318
00:49:05,681 --> 00:49:09,250
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

1319
00:49:18,868 --> 00:49:21,132
ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΠΡΙΝ.

1320
00:49:21,175 --> 00:49:23,569
ΞΕΡΩ.

1321
00:49:23,612 --> 00:49:25,092
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

1322
00:49:25,136 --> 00:49:29,836
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

1323
00:49:29,879 --> 00:49:31,055
ΓΕΙΑ, ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΤΥΠΩΜΕΝΟΣ

1324
00:49:31,098 --> 00:49:34,754
ΑΝ ΠΑΡΑΛΥΨΩ
ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗ ΣΑΣ;

1325
00:49:36,974 --> 00:49:39,367
Ε, ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

1326
00:49:39,411 --> 00:49:40,586
ΦΑΝΤΩ ΟΧΙ.

1327
00:49:40,629 --> 00:49:41,891
ΓΙΑΤΙ;

1328
00:49:41,935 --> 00:49:44,590
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΕΙΧΑ ΚΑΤΩΣ ΤΟ ΓΕΜΙΣΜΑ ΜΟΥ

1329
00:49:44,633 --> 00:49:47,549
<i>ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΑΣ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ.</i>

1330
00:49:47,593 --> 00:49:51,205
ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ,
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΤΙ

1331
00:49:51,249 --> 00:49:52,946
ΚΑΝΑΜΕ ΗΔΗ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΑΣ.

1332
00:49:52,990 --> 00:49:55,383
<i>ΞΕΡΕΙΣ;</i>

1333
00:49:55,427 --> 00:49:58,734
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1334
00:49:58,778 --> 00:49:59,735
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΩ;

1335
00:49:59,779 --> 00:50:01,302
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.

1336
00:50:01,346 --> 00:50:02,347
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΟΤΙ ΘΕΣ.

1337
00:50:02,390 --> 00:50:03,565
ΔΕΝ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ, Ε;

1338
00:50:03,609 --> 00:50:05,002
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.

1339
00:50:05,045 --> 00:50:07,569
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑΤΕ,
ΕΜΕΙΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΗΔΗ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΑΣ.

1340
00:50:07,613 --> 00:50:09,484
<i>ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΑΞΙΩΣ ΣΕ ΑΥΤΟ,</i>

1341
00:50:09,528 --> 00:50:12,835
ΔΕΝ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΛΟΓΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ.

1342
00:50:12,879 --> 00:50:15,534
Λοιπόν, ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΑΥΤΟ.

1343
00:50:15,577 --> 00:50:16,578
ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

1344
00:50:16,622 --> 00:50:17,579
ΡΑΦΑΗΛ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΑΣ.

1345
00:50:17,623 --> 00:50:19,016
ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΕΞ,

1346
00:50:19,059 --> 00:50:21,366
<i>ΤΟΤΕ ΛΕΜΕ ΑΝΤΙΟ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.</i>

1347
00:50:21,409 --> 00:50:25,022
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΔΥΟ ΑΡΚΕΤΑ ΕΞΥΠΝΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ...

1348
00:50:25,065 --> 00:50:26,023
ΔΕΝ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΛΟΓΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

1349
00:50:26,066 --> 00:50:27,372
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΕΡΑ ΑΥΤΟ,

1350
00:50:27,415 --> 00:50:32,203
<i>ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ
ΩΣ ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ.</i>

1351
00:50:32,246 --> 00:50:35,075
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΠΟΥ ΚΑΙΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΟ

1352
00:50:35,119 --> 00:50:38,513
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΨΥΧΡΟ;

1353
00:50:38,557 --> 00:50:39,906
ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

1354
00:50:39,949 --> 00:50:41,690
ΚΑΛΕΣΕ ΜΟΥ
ΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.

1355
00:50:48,958 --> 00:50:53,224
♪ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΟ ΔΡΟΣΡΟ ΝΕΡΟ ♪

1356
00:50:53,267 --> 00:50:56,401
♪ ΟΤΑΝ Ο ΠΥΡΕΤΟΣ
RUNS HIGH ♪

1357
00:51:00,970 --> 00:51:02,450
♪ ΠΗΡΕΣ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ

1358
00:51:02,494 --> 00:51:05,758
♪ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΦΩΣ
ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ♪

1359
00:51:05,801 --> 00:51:08,543
♪ ΚΑΙ ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΤΡΕΛΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ

1360
00:51:08,587 --> 00:51:10,415
ΟΛΟΙ ΖΟΥΜΕ ΚΡΥΠΤΟΙ.

1361
00:51:10,458 --> 00:51:11,807
ΜΕ ΤΟΝ ΕΝΑ Ή ΤΟΝ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ,

1362
00:51:11,851 --> 00:51:13,157
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΑΣ
ΚΡΥΒΕΙ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΜΑΣ

1363
00:51:13,200 --> 00:51:14,636
ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΚΟΣΜΟ.

1364
00:51:14,680 --> 00:51:15,942
ΚΑΠΟΙΟΙ ΚΡΥΒΟΝΤΑΙ

1365
00:51:15,985 --> 00:51:17,987
ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΖΩΕΣ ΤΟΥΣ
ΕΞΑΡΤΗΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

1366
00:51:18,031 --> 00:51:20,381
ΑΛΛΟΙ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟΙ
ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΜΕ ΔΟΥΝ.

1367
00:51:20,425 --> 00:51:22,470
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΚΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ--

1368
00:51:22,514 --> 00:51:24,733
ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΚΡΥΒΟΝΤΑΙ ΓΙΑΤΙ...

1369
00:51:24,777 --> 00:51:26,431
ΓΙΑΤΙ...

1370
00:51:26,474 --> 00:51:29,042
ΓΙΑΤΙ ΑΠΛΑ ΘΕΛΟΥΝ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΑΡΚΕΤΑ

1371
00:51:29,086 --> 00:51:30,478
ΝΑ ΤΟΥΣ ΨΑΞΟΥΜΕ.

1372
00:51:30,522 --> 00:51:33,046
♪ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΞΟΥΜΕ ♪

1373
00:51:33,090 --> 00:51:36,354
♪ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ♪

1374
00:51:36,397 --> 00:51:38,747
♪ ΟΤΑΝ ΚΑΤΙ ΠΑΝΕ ΣΩΣΤΑ

1375
00:51:38,791 --> 00:51:43,187
♪ Ω, ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ
ΝΑ ΜΕ ΧΑΣΕΙΣ ♪

1376
00:51:43,230 --> 00:51:45,363
♪ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΝΑ ΜΕ ΜΠΕΡΔΕΨΕΙ

1377
00:51:45,406 --> 00:51:47,539
♪ ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΟΙΟ
ΕΝΑ Ασυνήθιστο θέαμα ♪

1378
00:51:47,582 --> 00:51:49,802
♪ Ω, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ

1379
00:51:49,845 --> 00:51:53,240
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΣΕ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΣΩΣΤΟ ♪

1380
00:51:53,284 --> 00:51:55,982
♪ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΣΩΣΤΟ

1381
00:52:07,211 --> 00:52:08,777
ΕΙΠΕΣ
ΑΥΤΟΣ ΑΝΤΙΣΤΕΥΤΗΣ Ανθρωποκτονιών

1382
00:52:08,821 --> 00:52:11,911
ΣΗΜΕΡΑ ΕΧΩ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ;

1383
00:52:11,954 --> 00:52:14,870
ΤΙ Ανθρωποκτονία--
ΠΟΙΟΣ;

1384
00:52:14,914 --> 00:52:16,350
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.

1385
00:52:16,394 --> 00:52:18,135
ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΙΛΗΣΕ ΞΑΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΣΤΡΟ.

1386
00:52:18,178 --> 00:52:19,875
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

1387
00:52:19,919 --> 00:52:21,225
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΟ FBI

1388
00:52:21,268 --> 00:52:22,617
ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙ
ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΡΑΧΗ;

1389
00:52:22,661 --> 00:52:24,880
ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
I.D. Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ,

1390
00:52:24,924 --> 00:52:27,405
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΥΠΟΠΤΩΝ.

1391
00:52:27,448 --> 00:52:30,321
ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΑ
ΑΠΟΛΥΤΩΝΤΑΣ ΜΑΣΤΡΟ.

1392
00:52:30,364 --> 00:52:31,626
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

1393
00:52:31,670 --> 00:52:34,063
20 ΛΕΠΤΑ ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ,

1394
00:52:34,107 --> 00:52:35,761
ΤΟ FBI ΕΜΦΑΝΙΣΕ
ΜΕ DNA

1395
00:52:35,804 --> 00:52:37,676
ΣΤΗΝ ΝΕΚΡΗ ΤΟΥ φίλη.

1396
00:52:37,719 --> 00:52:40,200
ΣΥΜΦΩΝΗΣΕ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΙ
ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ.

1397
00:52:40,244 --> 00:52:42,637
ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΨΑΝ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

1398
00:52:42,681 --> 00:52:44,552
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.

1399
00:52:44,596 --> 00:52:48,252
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΣΤΕΙΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΣΑΣ.

1400
00:52:48,295 --> 00:52:50,210
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

1401
00:52:50,254 --> 00:52:52,473
ΤΙ;

1402
00:52:52,517 --> 00:52:54,997
ΠΡΙΝ ΜΙΣΗ ΩΡΑ,
Ο ΜΑΣΤΡΟ ΕΒΓΗΚΕ ΕΞΩ

1403
00:52:55,041 --> 00:52:57,130
Η ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ
ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΤΗΣ FED.

1404
00:52:57,174 --> 00:52:58,784
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ.

1405
00:52:58,827 --> 00:53:01,134
Ω, ΧΑΡΑ.

1406
00:53:01,178 --> 00:53:03,049
ΕΙΠΑ στον ΦΡΑΝΚΙ
ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΞΑΠΑΝΟΥΝ

1407
00:53:03,092 --> 00:53:06,183
ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

1408
00:53:09,708 --> 00:53:13,712
έλα, ΦΡΑΝΚΙ.
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΣΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

1409
00:53:25,245 --> 00:53:26,507
ΦΡΑΝΚΙ;

1410
00:53:26,551 --> 00:53:30,163
ΑΝΟΙΞΤΕ.
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΜΑΙΡΗ.

1411
00:53:32,209 --> 00:53:33,253
<i>ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;</i>

1412
00:53:33,297 --> 00:53:37,475
ΚΑΛΩΝΤΑΣ ΜΑΣΤΡΟ.

1413
00:53:47,180 --> 00:53:48,529
ΦΡΑΝΚΙ,

1414
00:53:48,573 --> 00:53:49,748
<i>ΑΝΟΙΞΤΕ!</i>

1415
00:53:49,791 --> 00:53:52,054
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

1416
00:53:52,098 --> 00:53:53,273
ΤΙ;

1417
00:53:58,409 --> 00:53:59,758
ΦΕΛΙΣΙΑ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1418
00:53:59,801 --> 00:54:02,021
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ;

1419
00:54:02,064 --> 00:54:03,065
ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΓΙΑ ΕΝΑΝ,
ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ.

1420
00:54:03,109 --> 00:54:04,893
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ,
ΦΕΛΙΣΙΑ;

1421
00:54:04,937 --> 00:54:06,330
Ο RICHIE ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ
ΣΤΕΛΝΩ EMAIL στην ΚΑΘΥ,

1422
00:54:06,373 --> 00:54:07,896
ΚΑΙ ΗΡΘΕ ΕΔΩ
ΝΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΟΛΟΥΣ.

1423
00:54:07,940 --> 00:54:09,376
<i>ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΑ.</i>

1424
00:54:09,420 --> 00:54:10,812
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ.

1425
00:54:10,856 --> 00:54:11,813
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΣΗΜΕΙΩΝΕΙΣ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΤΟΝ FRANKIE;

1426
00:54:11,857 --> 00:54:13,728
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ

1427
00:54:13,772 --> 00:54:15,948
<i>ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ.</i>

1428
00:54:15,991 --> 00:54:18,298
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΑΝΩ
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΤΟΝ ΚΑΙ ΚΙ.

1429
00:54:18,342 --> 00:54:19,386
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

1430
00:54:19,430 --> 00:54:20,909
Λοιπόν, ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ.

1431
00:54:20,953 --> 00:54:22,694
ΑΛΛΑ ΑΣ ΑΠΛΑ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕΣΑ.

1432
00:54:22,737 --> 00:54:24,739
ΑΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ τον ΦΡΑΝΚΙ,
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ.

1433
00:54:24,783 --> 00:54:26,350
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.

1434
00:54:26,393 --> 00:54:28,177
ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΛΛΟ.

1435
00:54:28,221 --> 00:54:30,092
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΙΤΑ.

1436
00:54:30,136 --> 00:54:31,311
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ--

1437
00:54:31,355 --> 00:54:33,966
ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΨΕΜΑΤΑ, ΑΠΑΤΟΥΝ,
ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΠΟΛΕΜΟΥΣ.

1438
00:54:34,009 --> 00:54:35,707
ΕΙΝΑΙ ΣΛΟΦ
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΝΑΙ GAY,

1439
00:54:35,750 --> 00:54:36,925
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΑ ΠΟΛΥΤΙΜΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ

1440
00:54:36,969 --> 00:54:38,144
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΤΕ
ΚΡΑΓΙΟΝ ΓΙΑ,

1441
00:54:38,187 --> 00:54:39,406
ΑΣ ΜΟΝΟΥ
ΠΕΤΑΝΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ.

1442
00:54:39,450 --> 00:54:41,060
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ

1443
00:54:41,103 --> 00:54:43,497
ΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ ΤΟ ΦΕΣΤΕΡ ΣΟΥ
ΧΑΡΑ-ΤΣΑΝΤΑ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ.

1444
00:54:43,541 --> 00:54:44,585
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΑΥΤΟ;

1445
00:54:44,629 --> 00:54:45,934
ΣΚΑΣΕ ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΣΕ Πυροβολώ.

1446
00:54:45,978 --> 00:54:49,155
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΖΗΣΩ
ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΠΛΕΟΝ.

1447
00:54:49,198 --> 00:54:51,549
ΤΟΤΕ ΜΗΝ.
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.

1448
00:54:51,592 --> 00:54:54,856
ΚΑΛΑ.

1449
00:54:54,900 --> 00:54:58,077
ΦΕΛΙΣΙΑ, ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟ
ΟΠΩΣ ΝΑ ΦΑΝΤΑΖΕΤΑΙ,

1450
00:54:58,120 --> 00:54:59,513
ΕΧΕΤΕ ΜΕΡΕΣ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ

1451
00:54:59,557 --> 00:55:01,907
ΟΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ
ΧΑΜΟΓΕΛΑΣΤΕ ΚΑΙ ΓΕΛΑΣΤΕ

1452
00:55:01,950 --> 00:55:03,648
ΚΑΙ ΑΝΑΜΕΝΟΥΜΕ
ΣΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

1453
00:55:03,691 --> 00:55:05,650
ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΚΑΙ
ΕΡΩΤΕΥΤΕΙΤΕ ΞΑΝΑ.

1454
00:55:05,693 --> 00:55:09,567
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΕΤΑ ΤΑ ΟΛΑ.

1455
00:55:09,610 --> 00:55:12,700
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

1456
00:55:12,744 --> 00:55:14,267
Ω, ΘΕΕ.</i>

1457
00:55:17,009 --> 00:55:18,837
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

1458
00:55:18,880 --> 00:55:20,621
SHH.

1459
00:55:31,980 --> 00:55:35,593
ΘΑ ΠΡΟΛΑΒΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

1460
00:55:37,638 --> 00:55:41,381
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΕΙ;

1461
00:55:41,425 --> 00:55:43,165
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΦΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕ ΜΑΣΤΡΟ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΜΥΝΑ,

1462
00:55:43,209 --> 00:55:44,558
ΜΑΛΛΟΝ θα το κάνει
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΝΕΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ

1463
00:55:44,602 --> 00:55:47,082
ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ
ΔΕΝ ΤΗΝ ΒΡΕΙΤΕ.

1464
00:55:47,126 --> 00:55:49,171
ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ--

1465
00:55:49,215 --> 00:55:50,390
ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ

1466
00:55:50,434 --> 00:55:51,957
ΟΛΑ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ.

1467
00:55:52,000 --> 00:55:54,176
ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΠΟΤΕ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ,

1468
00:55:54,220 --> 00:55:56,918
ΕΙΧΑΝ ΤΕΤΟΙΕΣ ΜΕΡΕΣ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ;

1469
00:55:56,962 --> 00:55:58,529
ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ.

1470
00:55:58,572 --> 00:56:00,226
ΕΙΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΟΝΟΜΑ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΤΟΜ--

1471
00:56:00,269 --> 00:56:02,141
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΦΡΑΝΚΙ,
ΟΝΟΜΑ Ή ΟΧΙ ΟΝΟΜΑ,

1472
00:56:02,184 --> 00:56:03,316
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΑΥΡΙΟ

1473
00:56:03,360 --> 00:56:04,317
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ
ΣΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΟΛΗ,

1474
00:56:04,361 --> 00:56:05,318
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ.

1475
00:56:05,362 --> 00:56:06,537
ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΟΥ,

1476
00:56:06,580 --> 00:56:10,192
ΑΛΛΑ ΒΔΩΣΕ ΣΕ
ΚΑΙ ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΣΟΥ.

1477
00:56:25,860 --> 00:56:27,514
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΛΥΣΩ
Η ΜΥΡΩΜΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ

1478
00:56:27,558 --> 00:56:28,994
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

1479
00:56:29,037 --> 00:56:31,388
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΠΕΡΙΠΟΥ 60 ΑΤΟΜΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ

1480
00:56:31,431 --> 00:56:32,519
ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΕΠΙΠΛΑ

1481
00:56:32,563 --> 00:56:33,955
ΑΠΛΑ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ

1482
00:56:33,999 --> 00:56:36,175
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΗΔΗΣΟΥΝ
ΚΑΙ ΦΩΝΑΞΕ «ΕΚΠΛΗΞΗ».

1483
00:56:36,218 --> 00:56:37,568
ΓΙΟΥΚ.

1484
00:56:37,611 --> 00:56:39,134
ΕΡΧΟΜΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΟΥ.

1485
00:56:39,178 --> 00:56:40,614
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΣΕΝΑ.

1486
00:56:40,658 --> 00:56:43,617
ΤΩΡΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ
ΝΑ ΔΡΑΣΕΙΣ ΕΚΠΛΗΚΜΕΝΟΙ.

1487
00:56:43,661 --> 00:56:44,879
ΚΑΛΑ,
ΚΑΛΑ.

1488
00:56:44,923 --> 00:56:46,664
ΑΣ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ.

1489
00:56:46,707 --> 00:56:48,927
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ.

1490
00:56:54,541 --> 00:56:57,979
ΕΚΠΛΗΞΗ.

1491
00:56:58,023 --> 00:56:59,807
ΑΧ, ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ,
ΓΛΥΚΟ ΑΡΑΚΙ.

1492
00:56:59,851 --> 00:57:01,243
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΜΑ, ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

1493
00:57:01,287 --> 00:57:03,507
ΟΥΠ, ΟΚ.

1494
00:57:03,550 --> 00:57:05,204
ΠΩΣ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ ΑΥΤΟ
ΜΥΣΤΙΚΟ;

1495
00:57:05,247 --> 00:57:07,075
PFFT.

1496
00:57:07,119 --> 00:57:08,729
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΑ.

1497
00:57:08,773 --> 00:57:10,209
ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ.

1498
00:57:10,252 --> 00:57:12,080
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ.

1499
00:57:12,124 --> 00:57:14,431
ΗΞΕΡΑ
ΘΑ ΗΤΑΝ.

1500
00:57:14,474 --> 00:57:15,606
<i>ΓΕΙΑ, ΜΑΙΡΗ,</i>

1501
00:57:15,649 --> 00:57:17,564
ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

1502
00:57:17,608 --> 00:57:19,131
<i>Ω, STAN.</i> ΞΕΡΩ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

1503
00:57:19,174 --> 00:57:21,046
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ. ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ.ΟΚ.

1504
00:57:21,089 --> 00:57:23,352
ΤΟΥ...

1505
00:57:23,396 --> 00:57:24,571
Ένα 50.

1506
00:57:24,615 --> 00:57:27,052
ΤΗΣ ΕΔΩΣΕΣ ΛΕΦΤΑ;

1507
00:57:27,095 --> 00:57:29,184
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΙ
ΠΑΝΤΑ ΗΘΕΛΑ.

1508
00:57:29,228 --> 00:57:30,272
<i>ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.</i>

1509
00:57:30,316 --> 00:57:31,622
ΔΕΙΤΕ;
ΤΟ ΔΕΙΤΕ;

1510
00:57:31,665 --> 00:57:33,493
IS, UM--

1511
00:57:33,537 --> 00:57:34,581
<i>Η RAPH ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;</i>

1512
00:57:34,625 --> 00:57:35,843
ΟΧΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.

1513
00:57:35,887 --> 00:57:37,932
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΜΗΝ.

1514
00:57:37,976 --> 00:57:41,153
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΜΠΡΑΝΤΙ;

1515
00:57:41,196 --> 00:57:44,809
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΧΙ
ΤΗΝ ΘΕΛΕΤΕ ΣΤΟ ΠΑΡΤΥ ΣΑΣ.

1516
00:57:44,852 --> 00:57:46,680
ΒΛΕΠΩ.

1517
00:57:46,724 --> 00:57:48,900
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΥΠΗΜΕΝΑ ΜΑΤΙΑ

1518
00:57:48,943 --> 00:57:49,901
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ,
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

1519
00:57:49,944 --> 00:57:53,644
ΜΜ.

1520
00:57:53,687 --> 00:57:56,473
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΚΑΛΑ.

1521
00:57:56,516 --> 00:57:58,257
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΜΑΜΑ.

1522
00:57:58,300 --> 00:58:01,521
OH.

1523
00:58:01,565 --> 00:58:04,306
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΤΗΣ ΕΔΩΣΕΣ ΜΕΤΡΗΤΑ.

1524
00:58:04,350 --> 00:58:06,091
ΧΧ...

1525
00:58:06,134 --> 00:58:08,441
<i>ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΠΑΡΤΥ, Ε;</i>

1526
00:58:10,617 --> 00:58:11,836
<i>HEY, SQUISH,</i>

1527
00:58:11,879 --> 00:58:14,012
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

1528
00:58:14,055 --> 00:58:18,495
ΤΙΠΟΤΑ.

1529
00:58:18,538 --> 00:58:19,496
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

1530
00:58:19,539 --> 00:58:22,237
ΝΑΙ.

1531
00:58:23,630 --> 00:58:25,719
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΛΑ ΕΔΩ.

1532
00:58:25,763 --> 00:58:28,156
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

1533
00:58:28,200 --> 00:58:29,288
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1534
00:58:29,331 --> 00:58:30,855
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1535
00:58:30,898 --> 00:58:34,554
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΤΗ ΖΩΗ
ΤΟΣΟ ΜΙΕΡΟ.

1536
00:58:34,598 --> 00:58:35,599
Ω, ΘΕΕ.

1537
00:58:35,642 --> 00:58:36,904
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

1538
00:58:36,948 --> 00:58:39,646
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΜΙΣΕΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

1539
00:58:39,690 --> 00:58:42,170
ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΩ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

1540
00:58:42,214 --> 00:58:43,737
ΞΕΡΕΙΣ, ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

1541
00:58:43,781 --> 00:58:46,000
ΚΑΙ ΣΕ ΘΕΛΩ

1542
00:58:46,044 --> 00:58:47,306
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΟΥ ΠΟΝΑΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1543
00:58:47,349 --> 00:58:49,177
ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΜΙΣΕΡΟ.

1544
00:58:49,221 --> 00:58:50,352
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

1545
00:58:50,396 --> 00:58:51,615
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1546
00:58:51,658 --> 00:58:54,705
SHH.

1547
00:58:54,748 --> 00:58:56,184
ΣΤΑΣΗ.

1548
00:58:56,228 --> 00:58:57,621
ΣΤΑΣΗ.

1549
00:58:57,664 --> 00:59:00,188
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1550
00:59:00,232 --> 00:59:01,320
SHH.

1551
00:59:01,363 --> 00:59:04,932
ΥΠΑΡΧΕΙ
Η ΟΜΟΡΦΗ ΜΩΡΑ ΜΟΥ ΑΔΕΡΦΗ.

1552
00:59:08,893 --> 00:59:13,027
ΣΟΥ ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΟΥ.

1553
00:59:13,071 --> 00:59:14,028
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

1554
00:59:14,072 --> 00:59:16,465
ΝΑΙ.

1555
00:59:16,509 --> 00:59:17,771
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ.

1556
00:59:17,815 --> 00:59:21,427
ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ.
ΑΠΛΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ.

1557
00:59:25,387 --> 00:59:29,000
AWW.

1558
00:59:30,654 --> 00:59:31,872
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

1559
00:59:31,916 --> 00:59:34,745
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΙΝΔΙΚΟ ΤΑΛΙΣΜΑΝ.

1560
00:59:34,788 --> 00:59:36,485
Ή ΤΟΤΕΜ;

1561
00:59:36,529 --> 00:59:37,748
ΙΣΩΣ.

1562
00:59:37,791 --> 00:59:39,880
ΞΕΧΝΩ ΠΟΙΟ, ΑΛΛΑ, ΕΜ,

1563
00:59:39,924 --> 00:59:42,840
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΝΔΙΚΗ κερκίδα

1564
00:59:42,883 --> 00:59:44,363
ΑΦΟΥ ΑΠΟΓΕΙΩ
ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ ΤΣΙΚΟ.

1565
00:59:44,406 --> 00:59:45,538
ΡΑΦΑΗΛ.

1566
00:59:45,582 --> 00:59:46,713
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

1567
00:59:46,757 --> 00:59:49,760
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ
Η ΦΥΛΗ των ΛΟΣ ΛΟΜΠΟΣ.

1568
00:59:49,803 --> 00:59:51,631
ΓΛΥΚΕΙΑ,

1569
00:59:51,675 --> 00:59:53,894
Οι LOS LOBOS ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΝΤΑ.

1570
00:59:53,938 --> 00:59:55,592
ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΙΝΔΙΩΝ;

1571
00:59:55,635 --> 00:59:57,942
ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΜΠΑΝΤΑ.

1572
00:59:57,985 --> 01:00:01,032
Α, Λοιπόν,

1573
01:00:01,075 --> 01:00:05,123
ΝΑ ΚΟΙΜΑΣΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΨΗΛΑ ΔΕΝΤΡΑ ΛΟΙΠΟΝ...

1574
01:00:05,166 --> 01:00:08,779
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ, ΣΩΣΤΑ;

1575
01:00:12,913 --> 01:00:14,436
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟ.

1576
01:00:14,480 --> 01:00:18,266
ΛΟΙΠΟΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;

1577
01:00:18,310 --> 01:00:19,833
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

1578
01:00:19,877 --> 01:00:21,879
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ.

1579
01:00:21,922 --> 01:00:26,231
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

1580
01:00:26,274 --> 01:00:28,363
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΧΩ
ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ,

1581
01:00:28,407 --> 01:00:29,408
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ,

1582
01:00:29,451 --> 01:00:30,975
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, ΚΑΛΑ;

1583
01:00:31,018 --> 01:00:32,063
ΚΑΛΑ.

1584
01:00:32,106 --> 01:00:35,719
ΚΑΛΑ.

1585
01:01:15,759 --> 01:01:17,412
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ.

1586
01:01:17,456 --> 01:01:19,284
ΑΝΟΙΞΤΕ ΨΗΛΑ ΔΕΝΤΡΑ!

1587
01:01:19,327 --> 01:01:20,807
ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΣΤΑΘΩ ΕΔΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΔΡΑ ΜΟΥ ΠΑΝΩ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ

1588
01:01:20,851 --> 01:01:22,809
ΕΝΩ ΑΡΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΦΩΝΑΖΕΙΣ
ΣΑΝ ΤΡΕΛΟΣ.

1589
01:01:22,853 --> 01:01:25,159
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ.

1590
01:01:25,203 --> 01:01:27,422
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

1591
01:01:27,466 --> 01:01:29,163
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

1592
01:01:29,207 --> 01:01:31,688
ΣΙΕΝΝΑ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ ΤΟΝ ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΨΗΛΑ ΔΕΝΤΡΑ;

1593
01:01:31,731 --> 01:01:34,081
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΧΑ
ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΙΕΝΝΑ;

1594
01:01:34,125 --> 01:01:36,780
ΟΧΙ ΜΟΝΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ,

1595
01:01:36,823 --> 01:01:38,346
ΕΙΝΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗΣΗ.

1596
01:01:38,390 --> 01:01:40,522
<i>ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΕ ΤΟ ΣΑΣ--</i>

1597
01:01:40,566 --> 01:01:43,395
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ;

1598
01:01:43,438 --> 01:01:44,396
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

1599
01:01:44,439 --> 01:01:46,703
EDWIN TALLTREES,

1600
01:01:46,746 --> 01:01:48,400
ΕΧΩ ΕΓΓΥΗΣΗ
ΓΙΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΥΤΗ ΤΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

1601
01:01:48,443 --> 01:01:50,315
ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΔΕΙΞΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ Δολοφονία

1602
01:01:50,358 --> 01:01:52,665
ΤΟΥ FRANCIS AMATO JUNIOR
ΚΑΙ Η ΣΙΕΝΝΑ ΜΠΕΡΚ.

1603
01:01:52,709 --> 01:01:56,277
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ.

1604
01:02:07,680 --> 01:02:11,815
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

1605
01:02:11,858 --> 01:02:13,033
ΤΙ;

1606
01:02:13,077 --> 01:02:15,340
ΜΑΤΙΑ.

1607
01:02:15,383 --> 01:02:16,341
ΣΕ ΤΙ;

1608
01:02:16,384 --> 01:02:19,997
<i>Ω.</i>

1609
01:02:28,179 --> 01:02:30,050
<i>ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΕΚΕΙ.</i>

1610
01:02:30,094 --> 01:02:31,660
ΜΗΝ ΕΡΘΕΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ.
Ορκίζομαι ότι θα...

1611
01:02:31,704 --> 01:02:33,401
ΤΙ;

1612
01:02:33,445 --> 01:02:37,057
ΝΑ ΚΛΩΤΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΚΑΜΠΟΝ;

1613
01:02:40,495 --> 01:02:42,106
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

1614
01:02:42,149 --> 01:02:43,107
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ.

1615
01:02:43,150 --> 01:02:46,763
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1616
01:02:47,938 --> 01:02:50,070
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΤΑ ΞΟΔΑ

1617
01:02:50,114 --> 01:02:52,203
ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ
ΜΑΖΙ,

1618
01:02:52,246 --> 01:02:53,770
ΣΙΕΝΝΑ ΜΠΕΡΚ
ΧΩΡΙΣΣΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ KYLE

1619
01:02:53,813 --> 01:02:55,119
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
ΠΕΙΤΕ ΣΤΙΣ ΦΙΛΕΣ ΤΗΣ

1620
01:02:55,162 --> 01:02:56,990
ΗΤΑΝ ΜΕ ΕΝΑΝ ΙΝΔΗ.

1621
01:02:57,034 --> 01:02:58,383
ΤΟΥ ΡΑΨΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ.

1622
01:02:58,426 --> 01:03:00,689
ΛΟΙΠΟΝ ΤΗΣ ΕΚΟΨΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΗΣ.

1623
01:03:00,733 --> 01:03:02,126
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΔΙΚΑΙΟ.

1624
01:03:06,173 --> 01:03:09,133
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΗΣΗ.

1625
01:03:09,176 --> 01:03:10,438
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

1626
01:03:10,482 --> 01:03:12,440
ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΜΑΚΡΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

1627
01:03:12,484 --> 01:03:14,312
ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΜΕ ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΒΟΛΗ ΝΟΜΟΥ.

1628
01:03:14,355 --> 01:03:16,488
Ω-ΧΧ.

1629
01:03:16,531 --> 01:03:18,664
<i>ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΒΑΛΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΗ,</i>

1630
01:03:18,707 --> 01:03:21,623
ΝΑ ΔΩΣΩ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ
ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΩΣ ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ,

1631
01:03:21,667 --> 01:03:23,408
ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ
ΣΑΝ ΚΟΚΚΙΝΟΔΕΡΜΑ.

1632
01:03:23,451 --> 01:03:25,236
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ ΣΑΝ ΕΝΑ.

1633
01:03:25,279 --> 01:03:26,890
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.

1634
01:03:26,933 --> 01:03:27,891
ΕΧΩ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ,

1635
01:03:27,934 --> 01:03:28,892
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΝΟΣ ΛΕΥΚΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ,

1636
01:03:28,935 --> 01:03:30,241
ΚΑΙ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ...

1637
01:03:30,284 --> 01:03:33,113
Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΞΑΠΑΝΕΙ
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.

1638
01:03:33,157 --> 01:03:35,246
ΓΕΙΑ, ΓΕΛΙΑ.

1639
01:03:35,289 --> 01:03:37,161
Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣ.

1640
01:03:37,204 --> 01:03:38,205
ΕΓΚΡΙΨΕ ΤΗ ΣΙΕΝΝΑ ΜΠΕΡΚ

1641
01:03:38,249 --> 01:03:39,250
ΕΝΩ ΗΤΑΝ
ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ,

1642
01:03:39,293 --> 01:03:40,251
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΚΑΤΩ.

1643
01:03:40,294 --> 01:03:42,296
ΑΛΛΑ ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ,

1644
01:03:42,340 --> 01:03:43,341
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΤΕΡΑΣ
ΣΤΟ ΜΠΛΟΚ.

1645
01:03:43,384 --> 01:03:44,646
ΟΥΤΕ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

1646
01:03:44,690 --> 01:03:46,344
ΦΥΛΑΚΗ Ή ΟΧΙ ΦΥΛΑΚΗ,

1647
01:03:46,387 --> 01:03:48,694
ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ ΤΟ ΠΟΛΥ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ

1648
01:03:48,737 --> 01:03:50,261
ΕΡΧΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ.

1649
01:03:50,304 --> 01:03:51,871
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΣΟΥ.

1650
01:03:51,915 --> 01:03:56,441
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΠΩΣ ΣΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΥΤΟ.

1651
01:03:56,484 --> 01:03:58,660
Α, ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ
ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ

1652
01:03:58,704 --> 01:04:00,880
ΠΡΟΣΘΕΤΩΝΤΑΣ ΛΙΓΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

1653
01:04:03,361 --> 01:04:06,407
<i>HEY, Hey, Hey.</i>

1654
01:04:06,451 --> 01:04:07,931
ΒΛΕΠΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ;

1655
01:04:50,277 --> 01:04:53,890
Ω, ΑΚΑΘΑΡΤΟ.

1656
01:04:58,329 --> 01:04:59,286
ΓΕΙΑ.

1657
01:04:59,330 --> 01:05:00,679
ΕΙΣΑΙ ΞΥΠΝΗΣ.

1658
01:05:00,722 --> 01:05:02,202
DA.

1659
01:05:02,246 --> 01:05:04,596
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ
ΝΑ ΧΑΣΩ ΤΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΜΟΥ.

1660
01:05:04,639 --> 01:05:05,945
ΣΥΓΝΩΜΗ.

1661
01:05:05,989 --> 01:05:07,555
ΚΛΕΙΣΑ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

1662
01:05:07,599 --> 01:05:08,948
ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΟΤΑΝ ΛΕΣ,

1663
01:05:08,992 --> 01:05:10,732
«ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ
ΛΙΓΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ»;

1664
01:05:10,776 --> 01:05:12,778
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

1665
01:05:12,821 --> 01:05:14,432
ΟΧΙ, ΣΥΝΗΘΩΣ ΕΙΜΑΙ
ΠΟΛΥ ΑΜΕΣΗ.

1666
01:05:14,475 --> 01:05:15,433
Ι--Ι--

1667
01:05:15,476 --> 01:05:18,088
ΚΑΤΙ ΕΓΙΝΕ.

1668
01:05:18,131 --> 01:05:21,743
ΠΑΝΤΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ.
ΚΑΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΙΚΑ ΣΑΣ.

1669
01:05:26,618 --> 01:05:29,186
ΜΟΥ ΦΕΡΝΕΙΣ ΠΟΡΝΟ.

1670
01:05:29,229 --> 01:05:32,624
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ
ΤΑ ΝΕΑ ΣΑΣ ΣΤΗΘΙΑ.

1671
01:05:41,633 --> 01:05:45,680
ΔΕΙΤΕ, ΟΛΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
ΣΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕΓΕΘΗ.

1672
01:05:49,902 --> 01:05:51,425
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΙ.

1673
01:05:51,469 --> 01:05:52,687
ΣΗΜΕΡΑ ΕΧΩ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ.

1674
01:05:52,731 --> 01:05:54,080
ΚΑΙ ΑΝ ΠΟΤΕ

1675
01:05:54,124 --> 01:05:55,995
ΤΡΕΞΕ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ
ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ

1676
01:05:56,039 --> 01:05:57,736
ΜΙΑ ΖΩΗ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1677
01:05:57,779 --> 01:05:59,564
ΩΣ ΣΤΑΡΣΑΛ των ΗΠΑ,

1678
01:05:59,607 --> 01:06:02,741
ΘΑ ΑΠΟΡΡΗΘΩ
ΔΥΟ ΤΑ ΓΟΝΑΤΙΑ ΤΟΥ.


